清朝发份密电每字收5分

　　早报讯（记者侯林利摄影劳稔麦朵）今日是第38个世界电信日，成都市档案馆首次对外公布了馆藏最早的明密电码本，该本形似图书的电码本印制于光绪三十四年（1908年），里边明码实价：新闻电报明码每字二分五厘，密码则为5分，电报送到三里外，邮局加收劳

　　收发电报

　　要经五道程序铁路邮局传递

　　在成都市档案馆，珍藏着6本不同时期、不同样式的明密电码本，其中最早的是1908年9月初版。据介绍，电码当时分为明码和密码两类，华文电报用数字，以四码为一字，洋文电报用罗马字，无音者以五码为一字，有音者以十码为一字，国内通电，全用数字。

　　“发电报时，当时的邮政局将为你把汉字译成数字，再译成罗马字发出。”成都市档案馆法制处姬勇介绍说，收发电报是从西方传过来的，至少要经过五道程序，分别为拟电稿、翻电码、写电报、送电局、收来电。这种电码是简易的电码表，收到电报后要对比，经过翻译，一般罗马字每四码为一段，如民=3046=Neji，这本1908年陈旧的电码中的日月分别采用了代日韵目表和代月地支表，按照规定，收电报人的姓名和地址要采用明

　　码，中间用到数字时都采用阿拉伯数字。

　　记者注意到，这种电码本和现在的图书一样大小，极易携带，为当时交通部一年来电报新政的概录，里边涵盖了介绍四角号码难字检索、电码代时表等16项内容，而从记录上，看收发电报还有严格的规定，如只能通过铁路、邮局传递等。

　　新闻电报

　　密码每字5分普通电报1角

　　从电报的种类上看，该本电码本记录显示共有新闻、普通、加急、政务、船舶5类，其中新闻电和政务电的代译不属于免费范围，通常普通电报明码收费为1角，密语或洋文则翻倍，加急则更高，种类不一样的电报，价格也存在差别。

　　“新闻电报明码每字二分五厘，密码则为5分。”姬勇介绍说，当时在明码电内，以一个至四个数码作一字计费，小数作一码计算，括弧号免费如（34.55）共计5码，加急电报发出时还将标明“急”或“P”的标识，这本馆藏的最早电码本，是采用了部首和笔画两种索引方式，每个汉字配以相应的数码，让查找的人能够很快查出其代码进行翻译。

　　送份电报

　　3里以外邮局要收劳务费

　　据介绍，中国最早的汉字电码出现在1873年，是由法国驻华人员威基杰（S·A·Viguer）参照《康熙字典》的部首排列方法，挑选了常用汉字6800多个编成的，名为《电报新书》，后由我国的郑观应将其改编成为《中国电报新编》。

　　“颁行新章，对于发电报及收报人……兹尤为重要的12项节录大概以备用。”姬勇表示，这本电报是当时的初版，规章显示当时送电报在三里以外的邮局还将收取劳务费，五里以外0.15元，以后每10里加收相应的价格，五十里以外则每十里加收0.2元。

　　□链接

　　1865年5月17日，为了顺利实现国际电报通信，法、德、俄、意、奥等20个欧洲国家的代表在巴黎签订了《国际电报公约》，国际电报联盟宣告成立。1932年，70多个国家的代表在西班牙马德里召开会议，决定自1934年1月1日起正式改称为“国际电信联盟”。1969年5月17日，国际电信联盟第二十四届行政理事会正式通过决议，决定把国际电信联盟的成立日———5月17日定为“世界电信日”。