新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

漂亮话


http://www.sina.com.cn 2006年05月18日09:28 南方日报

  天涯博客精选

  方希

  阅读中很多快感来源于在毫无预期之时,迎头碰上一些机警的漂亮话。有的是攒了半天才说出来的,有的似是完全漫不经心的。有一次看一本社会学著作,通篇以不带偏见的
科学态度陈述案例,突然斜刺里冒出一句感叹:这个世界有的事情虽有百害而无一利,但是还有人去做,那么就让想得病的得病,想吃药的吃药吧。好像可以看到作者伏案已久,终于不耐烦举手伸了一下懒腰,嘴里还发出呵呵的怪叫。

  塞林格的《麦田守望者》有一句名言,年轻的时候经常听人背诵,作为自我解嘲的托辞,看透红尘的证言:一个不成熟男人的标志是他愿意为某种事业英勇地死去,一个成熟男人的标志是他愿意为某种事业卑贱地活着。乍听起来很有些意思,仔细一琢磨,觉得跟《读者》上经常出现的“幸福其实就是……暑天的一杯茶、冬天的一壶酒,一生中若干次洗衣做饭”之类同一个句型,有点绝对真理的霸道,对那些死去的成熟男人也实在是不大公平。相比之下,罗素的漂亮话出现频率极高,而且不急不躁,娓娓道来,因此也刻薄得厉害。在不同版本的记录中辨别真实的苏格拉底时,罗素并不同意有些人的意见,认为色诺芬的记录比柏拉图的更可信。而人们通常认为色诺芬脑子不大灵光,缺乏“可以想象任何不真实事物的那种聪明”。罗素认为这样的论证方法靠不住,他觉得,“一个蠢人复述一个聪明人所说的话时,总是不会精确的,因为他会无意中把他听到的话翻译成他所能理解的语言。”

  优秀的漂亮话是埋藏在长篇厚卷中闪亮的句子,就像山木葱茏间隐隐的华屋的脊背,让人觉得有背景有气象。一眼望过去尽是俏皮话的书,有点像圣诞节清货的

化妆品店,除了觉得绚丽价廉之外,还怀疑有年前乔装改扮的残品混迹其中。

  平常人也会突然口吐莲花,说些简单有趣的漂亮话。在痴男怨女的问题上,我的朋友黄鼠狼看到了实质:“让女人伤心的总是好男人的坏,让女人动心的却是坏男人的好。”黄鼠狼写书,销量总是比较保守,我安慰她,你的书写得太高级,老百姓看不出好,只能是小众阅读。黄鼠狼更幽怨了:“可这小众心也不齐呀。”

  有一次从电视里看来了一句聪明话:既不能犯规,也不能犯傻。我听了以后如获至宝,立刻掏出随身的小本记上。每当我犹疑不定的时候,就摸出来读两遍。这句话至今已经屡屡成功地为我在犯规和犯傻之外找出了若干美妙的第三条道路。


爱问(iAsk.com)

 【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有