新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

黑色大丽花(7)


http://www.sina.com.cn 2006年05月25日12:33 新闻晚报
□【美】詹姆斯·艾尔洛伊 杨武道杨武元译 哈尔滨出版社

  七、案情简报与安排

  蒂尔尼拍了拍麦克风,清了清嗓子,说:“先生们,这次会议是关于雷莫尔特区187案的一次简报。相信你们都看了报纸,你们也都知道这个案子多么的耸人听闻,它也是份大活儿。市长办公室接到了很多电话,我们接到了很多电话,市议会接到了很多电话,哈罗局长也接到了很多人打去的电话,这些人都是我们讨好还来不及的。报纸上的这件凶杀案还会

让我们接到更多的电话,所以,我们开始干活吧。”

  “我们先说一下指挥层的组成。我总抓,梅拉德中尉执行,西尔斯中士是各部门之间的联络员。洛副检察官负责接触媒体和民众,还有,下列警员从1947年1月16日开始被派到中心凶杀组:安德斯中士,阿克拉侦探,布兰查德中士,布雷切特警官,卡瓦拿中士,埃里森侦探,克莱姆斯侦探,凯尼格中士,利格特侦探,纳瓦莱特侦探,帕拉特中士,史密斯侦探,活格尔中士,你们几个警官在这个短会后去见梅拉德中尉。罗斯,他们由你调派了。”

  我拿出笔,轻轻地用胳膊肘杵了一下旁边的人,好有足够的地方记笔记。我周围的每一个警察都在做同样的事,都可以感觉到他们的注意力完全集中在会议室的前面。

  梅拉德用他法庭律师的声音说道:“昨天上午7点,39街与大体育场中间段的诺顿路。一名死亡少女,裸体,切成两半,就在人行道边上的一块空地里。很明显曾经被虐待,但这一点还是等我跟负责验尸的医生谈过以后再说吧。今天下午,在天使皇后医院,纽巴尔大夫正在做这项工作。不要让记者介入,有一些细节我们不想让他们知道。

  “发现尸体的地区已经被详细地搜索过一次,到目前为止没有任何线索。在发现尸体的地方没有血迹,很明显,女孩子是在别处被杀害后抛尸在这块空地的。在这个地区有很多块空地,现在我们正在搜索这些空地,看是否能找到武器或血迹。一个叫做雷蒙德·道格拉斯·纳什的带有武装的抢劫重案嫌疑犯在那条街上租了一个车库,我们也在那里搜索过指纹和血迹,但检验科的人什么也没找到,纳什不是杀这个女孩的嫌疑犯。

  “她的身份现在还没有确定,在失踪人口档案里找不到匹配的资料。她的指纹已经被拍发到各处,所以我们应该很快就会有消息。顺便说一下,事情是这样开始的:有一个打到大学区警察局的匿名电话,接电话的警员说打电话的女人歇斯底里,说她正在送女儿上学的路上。她没有说出她的名字就挂断了电话。我认为我们可以排除她的作案嫌疑。”

  梅拉德的声音转换成了一种耐心的循循善诱的语气:“在死者的身份确定以前,调

  查还是要集中在第39街和诺顿路,所以,下一步是重新搜索那个地区。”

  1点30分,我完成询问,走回汽车,心里想着去吃饭,然后去大学区警察局报个到。这时我看到我汽车的刮水片下面夹着一张纸———一张西德·格林的专用信纸,信纸的中间部分打印着:“警方目击证人———请允许这位警员于1947年1月16日下午2点进入珍·多31号的验尸现场。”

  格林的名字草草地签在下方———这个签名怎么那么像布兰查德中士写的呢?我禁不住笑了起来,开车去了天使皇后医院。

  走出电梯,我就听见了埃利斯·洛的声音,他的嗓门比平时高了八度,在整个走廊里回响。我听到他说“肢解了一个可爱的年轻女士”,“心理变态的暴徒”和“我对正义的渴望带来我政治上的诉求”。打开连着凶杀组办公室的门,我看见那个伶俐的共和党小子正对着步话机麦克风装腔作势地说着,还有一组负责录音的人站在一旁。洛在他的西装翻领处戴着一朵代表美国兵团协会的罂粟花———可能是从那个睡在档案局停车场的酒鬼退伍军人那儿买来的吧———洛曾经非常积极地起诉那个家伙流浪罪。

  那间大办公室被这些演技拙劣的小丑占据了,我只好穿过大厅,去了蒂尔尼的办公室。李、罗斯·梅拉德、哈里·西尔斯,还有两个我不太认识的前辈警察———迪克·卡瓦诺和维恩·史密斯———都挤在杰克上尉的桌子旁边,仔细看着头儿手里举着的一张纸。

  我从哈里的肩膀上看过去。纸上打印着三张很漂亮黑发女人的面部照片,旁边是三张在39街、诺顿街区发现的尸体近距离面部照片。那个被砍出来的大笑嘴呼之欲出,又向我扑来。杰克上尉说:“这几张面部照片来自圣巴巴拉警察局。他们在1943年9月的时候,因为未成年饮酒而搜捕过肖特,然后把她遣送到了马萨诸塞州她母亲的家里。波士顿警察局一个小时前联络过她,她明天坐飞机过来认尸。波士顿的警员们正在东部作她的背景调查,还有,所有部门的假期都取消,有人抱怨的话,就来看看这张纸。罗斯,纽巴赫医生怎么说的?”

  梅拉德说:“折磨了两天。死因是嘴上的伤口或者打脑袋打死的,没强奸,内部器官都取走了。死亡时间是在被扔到空地前的六到八个小时。我们还知道她些什么?”蒂尔尼翻了翻桌子上的纸。“除了少年罪犯的记录之外没有别的记录了。有四个姐妹,父母离异,战争期间在库克营陆军消费合作社工作,她父亲在洛杉矶。下一步怎么办?”

  在大头儿向二把手问话的时候,我是惟一一个眨眼睛的人。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有