俄罗斯“小白桦”再度亮相北京舞台

　　新华网北京5月27日电（记者 熊争艳） 身着红色白袖长裙，手里拿着绿色树枝，十几位金发碧眼的姑娘排成一行，踩着碎步，随着优美的俄罗斯民间音乐，缓缓飘上舞台……

　　27日晚，俄罗斯国立模范“小白桦”歌舞团以其代表作《小白桦》拉开了在北展剧场的演出序幕。白桦是俄罗斯民族最喜爱的树木之一，俄语中常用“小白桦”来形容身材苗条的少女。

　　1955年“小白桦”歌舞团首次访华时，中国观众将美丽的“小白桦姑娘”比作“凌波仙子”。

　　作为中国“俄罗斯年”活动的重点项目，当晚的演出集中了“小白桦”歌舞团50多位优秀男女演员，艺术总监科利佐娃也亲临现场。

　　在《小白桦》《排列》等少女环舞中，女演员踩着世界独一无二的俄罗斯“云步”，脚上犹如装上了滑轮，动作整齐划一，舞姿里散发着一种高贵典雅的气质。

　　和着热烈奔放的俄罗斯民族乐曲，身着大花裙子的姑娘与脚蹬靴子的小伙跳起了《自由自在》《霍赫洛玛板凳》。

　　男子表演队以夸张诙谐的动作表演了滑稽舞蹈《小蚊子》，20多位女孩穿着赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫各色长裙，柔缓地演绎了《彩虹》。

　　具有浓郁俄式风格的北展圆形剧场里近3000个座位当晚座无虚席，观众中既有白发苍苍的老人，也有衣着入时的年轻人，还有扎着羊角辫的孩子。每一个节目终了，观众都报以热烈的掌声。

　　“重温‘小白桦’的演出会让我回想起在俄罗斯的日子。”一位姓饶的观众说。他曾在莫斯科当过三年记者。演出前，他在剧场遇到了几位在俄罗斯工作时结识的中国朋友。

　　约一个半小时的演出在《莫斯科郊外的晚上》《喀秋莎》等中国观众耳熟能详的俄罗斯歌曲声中达到高潮，场内观众也和着音乐的节拍鼓掌，甚至有人低声地哼唱。

　　演出渐入尾声，就在不少观众已经起身准备离场时，场内突然响起了中国歌曲《难忘今宵》，观众们又重新坐下。他们还吃惊地发现，舞台上的俄罗斯女演员不知什么时候“变出”来中国舞蹈常用的道具“扇子”。姑娘们娴熟地舞动扇子，赢得了全场观众经久不息的掌声。

　　演员谢幕后，一些观众在剧场久久不愿离去。已是第三次观看“小白桦”歌舞团演出的王震西告诉记者，他是自己掏钱买票来看这场演出的。

　　这位年过花甲、曾在中科院物理所工作的研究员说：“虽然还是那些老节目，但每一次看都觉得内心受到震撼。‘小白桦’的演员变了，但它的风格没变，姑娘们依旧娴静柔美，小伙儿还是那么挺拔矫健。”

　　已有55年历史的“小白桦”歌舞团是俄罗斯民间舞的优秀代表，曾应邀到五大洲的几十个国家进行演出。（完）

　　■

　　新华网北京5月27日电（记者 熊争艳） 国务院副总理、中俄“国家年”中方组委会主席吴仪和国务委员、中俄“国家年”中方组委会副主席陈至立27日晚与首都观众一起在富有浓郁俄式风格的北展剧场观看了俄罗斯国立模范“小白桦”歌舞团演出。

　　这场演出是“俄罗斯年”活动的重点项目，也是第六届“相约北京”联欢活动的压轴之作。

　　演出以“小白桦”歌舞团的代表作少女环舞《小白桦》开场，随后，50多位演员为观众上演了十多个风格各异、表演细腻的歌舞节目。轻盈舒缓的少女环舞、幽默诙谐的滑稽舞蹈等表演赢得了在场观众阵阵热烈的掌声。约一个半小时的演出在《莫斯科郊外的晚上》《喀秋莎》等中国观众耳熟能详的俄罗斯歌曲声中结束。