端午粽香迷醉北大街

　　朱全弟文

　　是重塑也是“怀旧”，为了唤起人们对即将来临的民族传统节日端午的追溯，中共青浦区委宣传部、朱家角镇政府和上海朱家角投资开发有限公司等单位联合主办的“中国龙

　　粽子龙舟凸现端午风情

　　上午10：30，民间包粽子比赛开始，10名选手各显本领。5号选手朱家角镇居民53岁的陆桂宝老妈妈，10分钟竟包了19只粽子，跻身前三名。赢得包粽子比赛前三名者，都获得了一盒礼品粽子，所有参赛者还能把自己包的粽子拿回去享用。

　　下午3：30，漕港河上赛龙舟。风正猎猎旗帜飘飘，击鼓划桨，一声一声咚咚的鼓点激越人心，在中外来宾的助威声中，身穿红马甲的选手个个奋勇当先。

　　传统民俗吸引外国友人

　　在江南第一茶楼上，20多个国家的驻沪领事馆官员和家属以及境外媒体记者70多人，饶有兴趣地观看了围绕端午节为主题的民族器乐和舞蹈表演。音乐的旋律和美妙的舞姿，传递出传统民族节日蕴涵的深厚文化底蕴。

　　整个茶楼的装饰都是土生土长的寻常物。红色的搪瓷罐，青花图案的盖碗茶，桌上一缸翠绿的茉莉花，连挂着的宫灯也是传统的。老外们吃着朱家角的土特产青豆、豆腐干，边看边聊，兴致勃勃。在翻译和陪同人员的指导下，他们还试着用五种中药材和香料制作香囊。

　　香囊“五黄”驱蛇虫百脚

　　公元前340年，中国伟大诗人屈原因政治理想无法实现，于是年农历五月初五投汨罗江而死。后人为了不让鱼虾损伤其躯体，初始用竹筒装米，投江祭奠。古代用牛角祭天，当时的粽子做成角黍。《初学记》记载，汉代建武年间，一长沙人梦见三闾大夫屈原，以后就用艾叶、苇叶、荷叶包粽子了。

　　每到农历五月初五，江南民间还有吃“五黄”的风俗。黄鱼、黄鳝、黄瓜、咸蛋（蛋黄），还要饮一点黄酒。《白蛇传》里白娘子与许仙相爱，被法海惩罚饮黄酒而现了原形，因此民间相信“五黄”可以解蛇虫百脚之毒。

　　香囊也是端午的衍生物。但它的组合却富有科学的成分。据说，苍术有通气之效能，甘松则有美容之说，而白芷可镇痛，当归能镇定，加上檀香制成香囊，夏天挂在家中能驱虫避邪。

　　石板路上尽是粽子人家

　　走在石板路上，人家尽枕河，粽子香醉北大街。这条狭长的街上有30多家粽子店，整个镇上的粽子店更是多达150多家。重新打造和演绎端午节，这与江南水乡朱家角的历史地理环境十分吻合。

　　为期五天的端午系列活动，昨日在朱家角获得“开门红”。它再次验证了“民族的才是世界的”这个道理。

　　漕港河上赛龙舟，在铿锵鼓点声中，选手们奋力争先

　　53岁的陆桂宝老妈妈10分钟包了19只粽子

　　外国友人驮着孩子看演出

　　青花盖碗中飘出阵阵茶香，朱家角人欢迎各路来宾

　　入夜，古镇朱家角粽叶飘香，北大街上一户户人家还在挑灯包粽子

　　在古色古香的江南第一茶楼上，中外宾客边品茶边欣赏极具民俗风情的演出

　　本报记者刘开明摄