西日本汉语桥比赛冠军：北京人纯朴的热情很温馨

　　获奖者东尾章司（右）和他的指导老师张新民（左）。日本《关西华文时报》供图

　　中新网5月29日电据日本《关西华文时报》报道，5月28日，来在大阪市立大学的东尾章司与神户外国语大学的冈本悠马并列“西日本地区汉语桥预选赛”冠军，并获得了进军

　　第一次带选手参赛的大阪市立大学的张新民副教授兴奋地告诉《关西华文时报》记者：“东尾章司的专业不是中文，他的专业是英语，中文只是他的第二外语，而且比赛前3个星期我才偶然在学校与他提起参加比赛的事情，准备时间也不充分。”

　　面对众多西日本地区名牌大学中文专业的强劲对手的竞争，东尾章司最后取得优胜的因素在于他临场发挥的幽默潇洒，与很多中文系出身的选手死背演讲稿子的方式有很大的区别。他的自选题演讲题目是“多民族的中国”，他说：“去年我在北京留了一年学。我在日本已经学过中国是个多民族国家，总共有56个民族。但在日本几乎感觉不到多民族国家的多样性。所以去中国之前，我想像不到多民族到底是什么样子，以为他们的生活方式都差不多。因为近年中国发展很快，随着经济的发展，人们的生活方式也会发生很大的变化。我以为在这种情况下，少数民族很难保持自己的文化和习俗。但到中国以后，我才知道，实际上的中国和我想象中的差别很大。中国的语言很丰富，各个地方、各个民族都有不同的表达方式，而且也有风趣。比如说，我去云南旅游时，导游问我说‘你是阿黑哥还是阿白哥？’，当然我不知道什么叫阿黑哥，什么叫阿白哥啦。我回答说‘我觉得我是阿白哥，因为我皮肤比较白嘛。’周围的人突然都笑了起来，我一时纳闷，不知自己说错了什么，后来听了导游的解释后才明白什么意思。原来阿黑哥和阿白哥是白族男人的称法，阿黑哥表示勤劳，有勇气，而且诚实的男人，而阿白哥是指游手好闲的花花公子。所以呢，要是自己说自己是阿白哥，就意味着你是花花公子了。那我属于哪一种呢？我可能是阿黑哥和阿白哥之间的黑白哥吧。” 他的演讲刚说完，就引起了全场一片愉快的笑声。

　　东尾章司在比赛后，激动对《关西华文时报》记者说：“这次比赛获奖与我在北京留学的一段难忘经历十分不开的，在北京我得到中国人民的最大的帮助和温暖。我从小到大一直住在大城市里。城市生活很方便，只要有钱就能买到你所需要的东西，但是人与人之间的关系却比小城镇疏远得多。因为城里人的生活节奏很快，工作压力也大，所以有的时候人际关系变得很冷漠，很难顾及到别人的事情。来中国之前，我想象中的北京也是这个样子。因为北京是中国的首都，也是一个国际化的城市。可是当我在北京生活了一段时间以后，我的想法彻底改变了。我深深体会到了北京人的人情味儿。我觉得北京人特别乐于帮助别人。比如说问路的时候，他们会很仔细地告诉我，有时候还陪我一起去。虽然我对他们来说是个素不相识的的外国人，但是他们却像老朋友一样对待我、照顾我。给我印象最深的是我住院时发生的事。今年夏天，我因病在北京动了手术，住了三个礼拜的院。病房里只有我一个外国人，我感觉很孤单。后来我认识了一个男孩。他是北京人，得了跟我一样的病，就住在我旁边的床上。他性格开朗，人又风趣，也很会关心别人。他常对我说‘别老躺在床上，去外面溜达溜达吧’。我们很快就成了好朋友。不用说，生病住院非常无聊，多亏他借给我很多书和漫画，每天都跟我聊天，让我不觉得寂寞。他的妈妈也很热情，每次来医院看儿子的时候都像对待自己的儿子一样照顾我。她还亲手给我做了肉包子，热气腾腾的肉包子吃在嘴里，让我的心里也暖和起来，特别特别地好吃，那个味道我永远也忘不了。刚做完手术的时候，我的伤口特别疼，有时候疼得睡不着觉。护士只给了我们两片止痛片，我的早就吃光了。有一天，我的伤口又疼起来了。疼得很厉害。那个男孩就把自己最后那片药给了我。可是他也刚刚做完手术，伤口肯定很疼。这件事情让我非常感动。”

　　“说起热情，日本人一定会提到大阪人。我作为一个大阪人觉得大阪和北京这两个地方的人有很多相同之处。”东尾章司说，“比如说，他们都很风趣，说话也很幽默。虽然他们讲话声音很大，语速又快，第一次听到他们说话的人可能会觉得有点害怕，但其实这种态度恰恰显示着他们的热情，习惯了以后会觉得很热闹。还有他们都很爱面子，比如说吃完饭付钱的时候，人人都抢着付。总的来说，这两个地方的人都很大方，不拘小节，不喜欢斤斤计较。或许是因为这样，我对北京人一点陌生感都没有，这种纯朴的热情让我感到很温馨。我想，人都有热情，但是随着经济的发展，人们变得只顾追逐自己的利益。这种纯朴的热情为很多城里人所遗忘了。不过我认为北京人是绝对不同的。虽然他们的城市发展得很快，但他们一直保持着纯朴的人情味儿。”

　　东尾章司希望2008年在北京举办奥运会的时候，其他的外国人也感受到北京人的热情，亲身体验到北京人那浓浓的人情味儿。

　　东尾章司夺冠的另一个因素，是因为有一位好的指导老师——张新民副教授。张新民副教授1989年因为与日本女孩的跨国婚姻从上海戏剧学院来到大阪市立大学留学，拿到博士学位后留校任教。张新民副教授为人豪爽，他告诉《关西华文时报》记者：“真的没有想到，大阪市立大学第一次参赛，就拿了冠军，回去好好喝酒庆祝。”(日本《关西华文时报》供稿／作者：丛中笑)