刘翔“跨”出今年最佳

　　本报讯 北京时间5月29日凌晨，2006年美国尤金田径赛结束了男子110米栏的争夺，中国奥运冠军刘翔以13秒21的成绩力挫杜库雷和阿兰·约翰逊成功卫冕，这也是男子110米栏本年度的最好成绩；杜库雷和阿兰·约翰逊分获银牌和铜牌。

　　当今男子110米栏，是约翰逊、刘翔和杜库雷之天下，每当这三大巨星同时出现在跑道上，总有希区柯克式的悬念令人窒息。昨天本赛季首度和杜库雷、约翰逊站在一起，刘翔

　　直到大赛开始前不久，持续了好几天的雨才停住，因此湿滑的场地对所有选手来说都不容易，特别对脚伤初愈、刚参加本赛季第二场国际比赛的刘翔来说，更是一种潜在的危险。但是刘翔站在正中的第五道上———杜库雷和约翰逊中间，并没有显示出丝毫的紧张。

　　发令并不顺利，连续两次出现抢跑意外，美国名将阿诺德也倒霉地被罚出场。第三次枪响心理素质过硬的刘翔起跑比较顺利，很快领先了杜库雷和约翰逊。雨水浸泡的场地并没有阻碍刘翔舒展自如的过栏，他出色控制住栏间跑的节奏，在中途杜库雷已经被他甩开一个身位。当一马当先的刘翔轻松越过最后一个栏架，已经毋需拼尽全力去冲刺了，13秒21，翔飞人第一个冲过终点，打破了每逢三巨星聚首不胜的怪圈。

　　冲过终点线的刘翔张开双臂怒吼着、奔跑着，与其说霸气十足，不如说更像宣泄着心头的情绪，“愤怒”地宣泄。这个场景上海黄金大奖赛击败约翰逊夺冠没有，东亚运决赛卫冕更没有，即便是早些伤愈复出在大阪三连冠时刘翔也只是轻松微笑。

　　满 意

　　刘翔赛后露出笑容

　　在成功卫冕后，刘翔手持鲜花绕场一周接受观众的祝贺，脸上洋溢着幸福的笑容。

　　在接受记者采访时，刘翔说：“对于13秒21的成绩，我自己还是挺满意的，师傅也是。本来比赛前，师傅叫我当心场地滑，别受伤就可以了。现在能跑成这样，应该满足了吧。”

　　“这次我一定要杀杀他(杜库雷)的锐气”，刘翔少见地在出征前就发出了必杀令，可见他对战胜杜库雷的渴望。而刘翔确实也用行动实践了自己的战前宣言，足足赢了杜库雷0.12秒之多。对于和杜库雷的较量，刘翔说：“这么说也是给自己壮行嘛。实际上，这也只不过是一场比赛而已。过去他赢过我，我也赢过他，我们两个都互有胜负，不要太在意啦。”

　　在谈到自己的目标时，刘翔说：“我的目标也很确定。大的目标是要好好备战北京奥运会，而小的目标就放在今年。去年虽然成绩很稳定，但是一直没跑进过13秒，今年我希望能有个突破。”

　　遗憾

　　孙海平评点对手

　　刘翔的教练孙海平一直在看台上关注着弟子的表现。赛前孙海平认为刘翔有望冲击13秒10，但是尤金的天气条件让刘翔的策略发生了改变。同时孙海平也对美国110米栏后继乏人表示了遗憾。

　　天气影响了刘翔的发挥，但13秒21已经创造了本赛季的世界最好成绩，孙海平说：“刘翔的表现还是足够兴奋的，前段一直没有比赛，所以和高水平运动员较量感到很兴奋。刘翔只有在被对手追赶、或者追赶对手的时候，才能爆发出真正的实力。”至于杜库雷13秒33的成绩，孙海平评价道：“可能是他个人原因吧，前段时间比赛较多，刚刚比赛完身体没有完全调整过来。”

　　相比对杜库雷的重视，美国选手的表现让孙海平有点“失望”：“这次到美国一个任务就是考察美国选手，这次比赛八名选手也有六人是美国的。可是除了约翰逊和阿诺德外还是没什么好的运动员，刘翔未来的对手就是杜库雷，美国已经不算考虑的第一档次。”

　　谈到回国后的计划，孙海平透露道：“前段时间刘翔的训练不是非常系统，回来之后打算抓整体训练节奏。”

　　完胜

　　欧美媒体盛赞刘翔

　　赛后欧美的主要媒体都在第一时间对刘翔的表现和尤金赛进行了评述。

　　美联社：尤金赛中奥运金牌得主刘翔摆脱了杜库雷和阿兰·约翰逊的阻击，夺得了男子110米栏的冠军。追平世界纪录的刘翔夺冠成绩为13秒21，这也是本赛季至今这个项目的世界最好成绩。在连续几天糟糕的天气后，比赛在湿滑的跑道上进行，幸运的是比赛开始前雨停了。虽然天气不好，但刘翔却跑出了非常高的水平，杜库雷被拉下了有一个身位的距离。

　　欧洲体育：刘翔显示出对杜库雷的优势，中国的刘翔在尤金赛110米栏比赛中击败了杜库雷，杜库雷13秒33获第二。刘翔实现了今年世界范围的最出色的成绩。

　　法新社：在三个人同享13秒22的本赛季最佳成绩之后，刘翔终于脱颖而出独自拥有这项荣誉。

　　纽约时报、ESPN等各大美国著名媒体也都纷纷以《刘翔夺得尤金赛冠军》为题对刘翔的表现进行了褒奖，称赞他同时战胜了世锦赛冠军杜库雷和奥运会、世锦赛双料冠军美国老将阿兰·约翰逊。

　　▲ 相关

　　飞人加特林

　　尤金赛男子飞人大战被分为两组进行，引人关注的加特林和鲍威尔遗憾地没有抽到同一小组。第一组比赛加特林当仁不让，以9秒88的上佳战绩问鼎，也刷新了赛会纪录。第二组比赛中鲍威尔实力最强，他以9秒93夺得小组第一，但名列加特林之后。女子百米的金牌被美国选手爱德华兹以11秒08获得。

　　莫桑比克女子800米老将穆托拉连续第14次赢得了本项赛事的冠军，她以1分58秒86折桂。中国的十运会冠军刘青以2分0秒33获得第四名。

　　琼斯又复出

　　前奥运会冠军、美国女子短跑名将琼斯昨日在荷兰亨格洛大奖赛中以11秒16的成绩夺得女子100米冠军。琼斯长期以来受到兴奋剂丑闻的困扰，欧洲各大赛事组委会在去年一致对琼斯进行抵制。本赛季的荷兰亨格洛大奖赛是她在欧洲复出的第一站赛事。