三强争霸赛刘翔首称王

　　这个成绩不但创下了该项目今年世界最好成绩，也是刘翔在与杜库雷、约翰逊的同场竞技中首次获胜。法国人杜库雷则以13秒33获得第二，刘翔的老对手阿兰·约翰逊以13秒39名列第三，而另一位美国名将阿诺德竟在第二次起跑时抢跑犯规被罚下场，未能完成比赛

　　一生之敌激发实力

　　当今男子110米栏，是阿兰·约翰逊、刘翔和杜库雷的天下，每当这三大巨星同时出现在跑道上，希区柯克式的悬念总是令人窒息。遗憾地是，翻翻过往的战例，在三强争霸中，有着奥运冠军头衔和12秒91平世界纪录成绩的中国飞人刘翔还从未赢过。

　　世锦赛上，刘翔冲过终点之后本以为夺冠，但屏幕上打出的第一位却是杜库雷，遗憾地以0.01秒落败的刘翔一直在寻找着“复仇”的机会。2005年两人最后一次交手是在黄金联赛苏黎世站上，刘翔虽然跑过了杜库雷，但冠军却被横空杀出的阿诺德夺走，亚军令刘翔如梗在喉。因此这一次刘翔少见地在出征前就发出了必杀令，“这次我一定要杀杀他（杜库雷）的锐气”，可见他对战胜杜库雷的渴望。

　　刘翔用行动实践了自己的战前宣言，赢了杜库雷0.12秒之多，更将阿兰·约翰逊足足拉下了0.18秒。冲过终点线的刘翔张开双臂怒吼着，奔跑着，与其说霸气十足，不如说更像宣泄着心头的情绪，“愤怒”地宣泄。

　　刘翔独享今年最佳

　　孙海平说过，“刘翔只有在被对手追赶、或者追赶对手的时候，才能爆发出真正的实力”。

　　受到天气和场地湿滑的影响，刘翔昨天的成绩并不算很好，也没有达到赛前的预期，但在赫尔辛基世锦赛屈居亚军之后，刘翔终于“追上”了杜库雷。受伤让刘翔对训练和比赛更加渴望的同时，却丝毫没有减弱他再度击败杜库雷的决心。

　　赛后欧美的主要媒体都在第一时间对刘翔的表现和尤金赛进行了评述，美联社更盛赞刘翔在杜库雷和约翰逊的夹击中完美夺冠，法新社则强调在三个人同享13秒22的本赛季最佳成绩之后，刘翔终于脱颖而出以13秒21独自拥有这项荣誉。

　　波折1：

　　带伤上阵

　　昨天，刘翔是带伤上阵。出征美国前，刘翔的左脚又伤了，而且不巧的是，碰伤的又是老地方。在离开北京前的最后一堂训练课上，刘翔在做准备活动的绕栏练习时，左脚不当心敲在了栏架上，脚踝处再度受伤，当时就肿了。教练孙海平说，“到了美国后，第二天下午一训练，刘翔就觉得脚上有反应了。为了保险起见，我在后面的训练中根本没有上强度。”

　　尽管伤上加伤，又缺乏正常的赛前训练，刘翔还是不负众望跑出了13秒21的好成绩，这令孙海平教练十分欣慰。“赛前我们就商量好了，既然都到了美国尤金，再怎么着也要好好比呀。”虽然心疼爱徒，孙海平还是要求刘翔尽全力去跑，“争取到好的名次才不枉我们赶了那么远的路，现在就觉得这一趟真没有白来。”说完，孙海平轻松地笑了。

　　波折2：

　　睡眠不足

　　征战国外赛场对刘翔来说早就成了家常便饭，照理说倒时差不会成为问题，然而这一次刘翔失眠了。

　　“长途飞行加坐汽车，路上就花了30多个小时。飞机又是那种老式的商务舱，座位间余地很窄，很不舒服。一路上半睡半醒，有时候只能聊聊天，落地后真是累得要命。”

　　入住比弗顿当地的万豪大酒店，安顿好一切后，时钟已经指向了当地时间深夜11时，师徒俩累得连话都不想讲了。

　　孙海平说：“我早上电话打到他房间喊他吃早饭，响了一下马上就接了。他早醒了，在等我叫他吃饭。平时电话铃都要响很久，才能把他闹醒呢。”

　　波折3：

　　阴风冷雨

　　“我们把所有能穿的衣服都穿在身上了。刘翔没带够衣服，结果还去新买了好几件长袖的衣服。”孙海平表示当天的天气十分寒冷，原本并不利于刘翔的发挥。

　　孙海平一点都不夸张地说，“今天最高温度只有18摄氏度，我记得去年也是这么冷，我们当时还穿了薄的羽绒服呢。”

　　当地时间27日中午，刘翔师徒从波特兰坐车抵达比赛地后就发现，尤金同去年一样，又是用阴冷的雨天来“招待”参赛的各国运动员。“我本来还想安排刘翔训练的，结果俄勒冈大学里没有室内场馆，只有比赛用的那座海沃德室外体育场。”孙海平有些无奈地说，“由于天下着大雨，又很冷，我真怕刘翔感冒，所以就没让他训练。这样算来，我们到美国只练了一次，就参加比赛去了。”

　　尤金一战多波折

　　金牌得来费工夫

　　刘翔从起跑到撞线一路领先，整个过程堪称完美。然而胜利并非人们想象得那么得来全不费工夫。比赛前和比赛过程中，各种各样的问题不断影响着刘翔的状态，新添的伤病和阴雨天气阻挠着刘翔的训练和比赛。正是在这样的逆境中，刘翔克服了重重困难，连续第二年将普雷方丹精英赛男子110米栏的金牌收入囊中。特约记者 严小琰