韩国地方选举 反对党大胜

　　本报综合报道韩国地方选举在当地时间5月31日上午6时正式开始，投票在12个小时后结束，初步选举结果最快在当天晚上公布。

　　在这次地方选举中，韩国民众投票选出3867个新职位人选，包括9名地方行政长官、7个大城市（包括首尔）市长、232个自治行政单位领导人和3631名地方议员。

　　根据KBS等韩国三大电视台所作的出口民调显示，韩国最大反对党大国家党在16个选区的11个选区中胜出，其中包括首尔、釜山和京畿道。开放国民党仅在全罗北道一个选区胜出，其余选区席位由少数党获得。

　　在首尔的市长角逐中，大国家党代表、现年45岁的吴世勋击败了开放国民党代表姜锦实。此外，大国家党代表在韩国第二大城市釜山和京畿道这两个关键选区也取得了胜利。这个结果令大国家党十分振奋。“我们的优势之大出乎预想，我认为这反映了民众希望出现一个廉洁新政府的愿望。”大国家党首尔市市长候选人吴世勋说。5月20日晚，朴槿惠在首尔西部参加吴世勋的竞选活动时，遭到两名男子袭击。

　　韩国国家选举委员会表示，本次选民投票率为46.7％，略高于2002年地方选举的44％。

　　卢武铉令选民失望

　　韩国大学政治学教授李奈央表示：“地方选举是民众对卢武铉内阁政绩的一次评分，对2007年12月的总统选举有着很大的影响。”

　　韩国民众对于政府在处理外交和内政问题上的表现感到失望，这令卢武铉的支持率出现下降。

　　有韩国学者指出，政府未能实现选举时许下的承诺，提高中低收入阶层的生活水平，因此失去公信力。李奈央表示：“选民对卢武铉感到失望，卢武铉总是说国家经济没有问题，但是实际上大多数老百姓的生活水平并没有得到改善。”

　　李奈央表示，韩国出现房地产泡沫是政府最大的失误。政府一直在遏制利率的上升，借此鼓励商业投资，但是这却导致了大量用于购买房地产的廉价贷款的出现。

　　“我们将接受公众在这次选举中对我们的评价，”开放国民党主席郑东泳说，“作为党主席，我将承担所有责任。”有望在明年成为开放国民党总统候选人的郑东泳说，他将和其他党内领导人进行磋商后宣布一系列新措施，希望能够挽回民意支持。

　　朴槿惠遇袭赢得同情

　　此外，大国家党主席朴槿惠在选举前的拉票活动中遭醉酒男子袭击之后，大国家党赢得选民不少同情分，对于该党在此次地方选举中取胜很有帮助。

　　朴槿惠在5月29日出院后，直接前往大田拉票。分析人士认为，身上还穿着10天前遇袭时所穿的深蓝色套装的朴槿惠，给人留下 ‘政治色彩很浓’的印象。但是，朴槿惠这次“闪电式拉票之旅”对大国家党在竞争最激烈的大田和济州地区产生了不少影响。

　　影 响

　　朴槿惠竞选总统胜算加大

　　本报综合报道 虽然这次选举结果不会改变目前韩国政府的经济政策和国家安全政策，但是由于最近卢武铉政府的支持率出现下滑，因此此次选举结果对于2007年12月总统大选的走势将产生深远影响。

　　分析人士相信，地方选举结果可能会加深开放国民党党内分歧，甚至会导致该党在今年年底之前分裂并产生一个新的政党。这将令卢武铉在剩余的18个月总统任期中陷于“跛足鸭”的困境。

　　开放国民党主席郑东泳和大国家党主席朴槿惠将有可能代表各自的政党，参加明年12月举行的总统大选。分析人士指出，开放国民党在此次地方选举中的落败将会给郑东泳竞逐总统带来严重负面影响。

　　有分析家指出郑东泳甚至可能需要为此次选举落败辞职，此前随着支持率下滑，开放国民党党内已经出现要求郑东泳下台的声音。而与之相反，朴槿惠竞逐总统的胜算将会加大。

　　投 票

　　外侨首次参与

　　本报综合报道 在本次地方选举中有包括华人在内的6726名外国侨民首次参与投票。韩国政府在去年修改选举法，批准年龄在19岁或以上、在韩国获得永久居留权3年以上的外国人参加地方选举。

　　在华人集中的仁川市，当地华人在仁川市中区唐人街各处挂上条幅，庆祝获得选举权。为了方便辖区华人投票，仁川市中区选举委员会当天在北城洞第一投票站安排了中文翻译。