争渡！争渡！

　　“五月五，龙船鼓”，昨天是传统的端午节，广州各区街的大小河涌上，彩龙飞舞、锣鼓喧天，数万市民争拥而至，尽情享受民间龙舟文化带来的狂欢时刻。

　　【番禺区】

　　市桥河畔上万市民观龙舟

　　本报讯(记者／曾雅实习生／马建忠通讯员／番宣)昨日是传统的端午节，广州市番禺区市桥上百舸争流，龙舟竞飞。这里正在举行番禺区历年来规模最大的龙舟赛，共有80艘龙舟7000多名运动员参与。

　　“好，好！再来一个。”中午12时半，比赛还未开始，市桥两岸就响起一阵叫好声。原来是前来为大赛助兴的番禺游泳协会的两名健美小姐、两名健美先生正在“梦之队”龙舟上展示他们傲人的身材。

　　龙舟赛的比赛水道只有300米，但市桥河两面聚集了500多米长的观众。不少市民是全家出动，来自沙湾的黎女士为了让自己在读幼儿园的女儿多了解一些关于端午的传统文化，了解龙舟赛的历史意义，特地为女儿请了假，前来观看。

　　下午1时08分，主持人宣布龙舟赛正式开始，番禺上空却突然乌云密布，开始飘起了细雨，三队龙舟依然准时划到起跑线上。观众席的村民黄伯激动地对记者说：“龙舟水！龙舟水！”他说，民间自古就有行龙舟遇雨的说法，是吉兆，想不到比赛时真的就碰上了。

　　此次比赛，最后由黑马洛浦西二队获得“莲花杯”长龙金杯决赛冠军，由化龙柏堂队获得“莲花杯”长龙银杯决赛冠军，而“禺山杯”标准龙男子组决赛则由榄核镇金苹果队赢出，“禺山杯”标准龙女子组决赛冠军则是大岗镇队。据悉，优胜的前14支队伍将会参加6月3日在广州举行的国际龙舟邀请赛。

　　花絮

　　数百侨胞组团看龙舟

　　番禺区副区长万志成接受记者采访时表示，此次龙舟赛的最大特色就是比赛要求折返，难度加大；其次就是比赛地点市桥河水质改善很大，市桥河离“清澈可见底”还有一段距离，但是相比起之前的臭水河，好多了。同时，万副区长告诉记者，今年有几百位港澳侨胞专程回来看龙舟赛。随后，记者采访了香港侨胞的代表、香港工商联会会长谢国庆，他说：“每届龙舟赛都会组团回来看。”他还介绍，香港工商联会的很多成员都在番禺投资建厂，现在在番禺的投资已经近百亿元。

　　看龙舟如厕难

　　一位姓黄的市民告诉记者，这次龙舟赛很精彩，但自己为了上厕所，走了几百米，发现厕所“排长龙”，结果半个钟头后才回到赛场，漏看了最精彩的决赛。记者在现场发现，不少市民都在为自己的“大事”奔波，而离观众台最近的厕所也有500米，而且数量很少。

　　取龙舟水求吉祥

　　“师傅，帮我装满一瓶你船边的龙舟水吧！”一位40多岁的女士对在靠岸等候比赛的龙舟上的运动员说，同时递过一个空的矿泉水瓶。这是何缘故？一位村民告诉记者，这是个古老的风俗，据说用龙舟划过的水洗脸，就可保吉祥如意。这种习俗在番禺地区仍然广为流传。

　　【荔湾区】

　　南海龙舟前来会亲

　　本报讯(记者／亓欣欣通讯员／彭淑芳)“五月五，龙船鼓”，昨天是中国传统的端午节。荔湾区按照往年的习俗，龙舟也要“走亲戚”，来自坑口、植村、盐步等村的8条龙舟在荔湾湖公园内的河涌里与泮塘龙舟共同上演了“泮塘景”(见右图，符超军摄)。传说，泮塘的龙舟活动到现在已经有300多年的历史了，至今仍保留着很传统的形式和浓郁的乡土味。

　　昨日上午8时多，荔湾涌两旁就已经挤满了早早前来的市民，来自各村各地的龙舟也陆续汇集到荔湾涌，开始一起“游龙”，并准备迎接远道而来的“契爷”(即干爹)——一条被称为“老龙”的南海盐步龙舟，已有400年历史。

　　上午9时半左右，“老龙”如约而到，一时间锣鼓喧天、鞭炮齐放，每当“老龙”游过时，舟上的人和岸上老者都会互相礼貌地拱手打揖致意，互道祝贺。

　　“游龙”活动持续到了上午11时多，开始了村民期盼已久的龙舟饭。据一位老者介绍，今年荔湾龙舟会与去年相比多的就是龙舟饭，按照历来的传统，龙舟饭上必备的是黄豆和辣椒。这主要因其有去寒的作用。以前经济不发达的时候，龙舟饭的菜式就会少一些，现在生活条件越来越好了，龙舟饭的菜式也变得越来越多了。

　　“泮塘景”的由来：据老人家介绍，清朝时广东曾在珠江口举行端午龙舟赛，慈禧太后前来观赏。盐步老龙龙头稍先于泮塘龙舟，泮塘龙船求胜心切，龙头队员跳水夺标，捧走了冠军的大旗。乡中父老闻知内情后，告诫后生这样的冠军不应该要，后生也表示愿把冠军的大旗、奖品等送还盐步。几经推辞，盐步乡民接下了泮塘乡民的这份豪情，并从此结下了深厚的友谊。慈禧太后得知此事后，特赐盐步老龙和泮塘龙船雉鸡尾十二根和九根，插于旗上，让盐步、泮塘两乡人民世代铭记这段历史。

　　【萝岗区】

　　百舸争流

　　本报讯(记者／曾雅通讯员／刘爱春)昨日下午，萝岗区夏港街墩头基社区举办了以创建“平安和谐社区”为主题的龙舟赛活动。下午2时后，墩头基西基河涌人潮涌动，男女老少纷纷赶来，兴致勃勃地参加赛前丰富多彩的游园活动。3时随着一声哨响，由社区群众自发组织的6个参赛队开始了紧张激烈的角逐。

　　国际龙舟赛期间

　　滨江西沿江西或交通管制

　　本报讯(记者／刘中元通讯员／交宣)2006年广州国际龙舟邀请赛定于6月3日举行，预计有数万市民前往观看。据了解，活动现场停车位置较少(只允许有证车辆停放)，当现场交通出现拥堵时，沿江西路、滨江西路、六二三路和长堤大马路等周边相关道路将实施临时交通管制和应急分流疏导措施。

　　【天河区】

　　珠村散龙船标仪式明举行

　　拆铁桥安置“乌龙公”

　　本报讯(记者／姚艺曲通讯员／天宣)今天是天河区珠村龙舟出外活动归来之日。按照当地的风俗，进行完前六天的探亲访友活动后，接下来就是整个五月龙舟节最隆重的“散龙船标”仪式，就是将平安归来的龙舟重新藏入深涌河底的泥中。有关民俗专家透露，“散龙船标”仪式是目前保持的比较完好的传统文化民俗，有村民迎接龙舟归来的热烈场面，也有龙舟饭和祈福仪式，亮点多多。有兴趣的市民不妨可到现场一睹风采。

　　据广州市民间文艺家协会副主席潘剑明介绍，每年珠村都有这样一个习俗。村民看到经过连日来风风雨雨、过江过河的龙舟平安归来后，就像雄师告捷一样欢喜，一大批亲朋好友走到珠江的深涌口迎接。明天，当出行在外六天、行了50多个村的“乌龙公”及其他龙舟返回村子时，沿途两岸都有父老点燃炮竹祝贺凯旋，几乎所有的村民都到河边夹岸欢迎。

　　中午吃龙船饭时，全体有扒过龙船的村民和60岁以上老人及小孩都可以到祠堂吃龙船饭。水手们举起酒来，齐声呐喊“咦嘻、哟嗬”，接着一饮而尽。

　　席间会有龙船的主事者拿着龙船上用来拂水的“圣水兜”进行叫喊投标，按照往年的情况，场景非常热烈，有时还能拍出个好价钱。投标成功者就乐滋滋地握着“圣水兜”回家去了。

　　据介绍，老“乌龙公”在二百多年前藏身在珠村珠溪旁的农田里，那块田因此而得名“龙船坦”。后来为了配合工程的需要，那块田在十五年前建成了厂房，“乌龙公”的藏身地就迁到了新居——深涌河底。

　　但“乌龙公”回家却不方便，因为“屋顶”建了座桥，“乌龙”太高，每次都过不了桥。所以每次回家，都要提前一天拆桥。潘剑明表示，这拆桥也容易，因为桥由七块大铁块连接而成，用吊机拆装很方便。每年的五月初七前一天，村里就专门请了工程队，用吊车将铁桥一块一块拆下。第二天将“乌龙公”安置回家后，再一块一块地安装上去。这个传统做法一直以来从没变过。

　　图：

　　媒体采访龙舟赛。杨凯摄

　　昨日是端午节，一名小朋友在河畔手扶栏杆全神贯注看龙舟赛。郭长荣摄

　　健美先生龙舟上展示身材。杨凯摄