特稿：中国非物质文化遗产保护“与时间赛跑”

　　近一个时期，国内动漫界的一大新闻是“水浒传”和“西游记”两部古典文学名著商标被日本企业在中国抢先申请注册。尽管已有中国企业联名向国家工商行政管理总局商标局提出抗议，但究竟能否阻止日本人的脚步还难预料。 近年来，在“中国动漫有上千亿元市场”的诱惑下，地方政府和企业纷纷投身这个曾被斥为“小儿科”的领域，一项项政策出台

　　新华网北京6月2日电（记者吴晶白瀛）中国第一批国家级非物质2日在中国政府网公布。所列项目虽然从此将受到各地区和有关部门的关注与保护，但此间专家认为，保护工作仍需“与时间赛跑”。

　　此次公布的名单列入了春节、中秋节、端午节等中国传统节日，也收录了白蛇传、梁祝等传说以及孟姜女、西施等民间故事；不仅有吴桥杂技、少林功夫、苏绣等海内外熟知的绝活儿，也有格萨尔、蒙古族长调、侗族大歌等少数民族世代口授心传的遗产。

　　中国艺术研究院非物质文化遗产研究保护中心主任田青说，518项非物质文化遗产是从各地报送的1300多个项目中遴选出来的。今年初，评选国家级非物质文化遗产名录的消息一传出，各地就踊跃报送2000余件展品和2000余幅照片，参加非物质文化遗产成果展。

　　文化部与中国艺术研究院专门成立了非物质文化遗产研究保护国家中心，组织一个跨学科的专家组，涉及音乐、舞蹈、民间美术、传统手工艺等十个门类。由于缺乏经验，名录的报送和筛选出现意见分歧和学术争论，但最终遴选出的项目均经过再三讨论，具有学术和留存价值。

　　“中国的非物质文化遗产面临非常严峻的挑战，它在与城市化和全球化的进程进行一场艰巨的抗争。”田青说，在中国，每分钟都可能有一位老艺人、一门手艺或一首民歌消失，每秒钟都可能会有一幢老房子被拆掉。

　　田青说，维护和保护文化的多样性日益成为世界各国的共识。

　　中国民族民间文化保护专家委员会委员、中国国家博物馆研究员宋兆麟说，中国自上世纪50年代起就对各少数民族的民间文化进行调查记录，近年来更开展了中国民族民间文化保护工程，开展大规模的田野普查和搜集整理。

　　“去年年底，国务院下发了关于加强文化遗产保护的通知，再度引起了社会的广泛重视和关注。今年春节期间举办的规模空前的非物质文化遗产成果展就是例证。”宋兆麟说。

　　田青说，非物质文化遗产与物质遗产一样，与其所处的地方经济社会有着千丝万缕的联系。时下一些旅游景点将少数民族风俗作为噱头，将把非物质文化遗产引入歧途。能否传承并发展非物质文化遗产，使其重新获得生命力，关键要依靠非物质文化遗产的持有者的努力。

　　中国的非物质文化遗产保护在过去四五年间经历了“从冷到热”的发展。6月10日，中国将迎来第一个“文化遗产日”。现在，中国民众对非物质文化遗产保护活动正在倾注越来越高的热情，但田青仍然认为，非物质文化遗产保护的前景是“希望与忧虑并存”。

　　“国家级非物质文化遗产名录的公布，将帮助人们重新思考自己的传统。只有全民的保护意识提高了，我们才不会让‘遗产’变成‘遗恨’。”田青说。（完）

　　======域外品牌抢注敲警钟======

　　在我们大力保护民族民间文化遗产的时候，这种“不当注册”或“恶意抢注”所造成的垄断，对民族民间文化遗产造成了另类的“破坏”。为此，记者采访了我省民间文化遗产抢救工程专家委员会副主任乔台山。他说：“民族民间文化遗产是全民族、全社会的公共文化财富，不能为个别机构和个人所抢注、所垄断！培植民族文化品牌和地方文化品牌，必须维护非物质文化遗产的知识产权。那种抢注民族民间文化遗产的做法，实际上戕害了民族民间文化，阻碍了民族民间文化的传承和发展。”

　　近一个时期，国内动漫界的一大新闻是“水浒传”和“西游记”两部古典名著商标被日本企业在中国抢先申请注册。尽管已有中国企业联名向国家工商行政管理总局商标局提出抗议，但究竟能否阻止日本人的脚步还难预料。近年来，在“中国动漫有上千亿元市场”的诱惑下，地方政府和企业纷纷投身这个曾被斥为“小儿科”的领域，一项项政策出台了，一个个基地上马了，一笔笔资金投入了。然而，面对外国企业的抢滩，我们为什么又慢了一步？

　　====== 正确理解高度重视======

　　文化遗产传承着一个国家和民族的历史文化和价值观念，同时也关乎国家前途和命运，这样说一点也不为过。联合国教科文组织之所以坚持《世界遗产公约》和《保护非物质文化遗产公约》的精神，也正是在强调文化尊重、人类共享、和平发展的价值观念。“非物质文化遗产”的“热”当然是一件好事，说明了我们对民族历史和文化的重视，但笔者认为，更重要的一点是有关部门、学术界及媒体有职责向公众传达正确的信息，将非物质文化遗产的涵义理解完整，把公约的意义真正贯彻到位，以起到对真正的“非物质文化遗产”的保护作用，避免出现不论是否符合“非物质文化遗产”条件都一窝蜂申报，和让“非物质文化遗产”与当地的经济利益挂钩现象。

　　保护与开发利用是一对矛盾。只有当人们具有了文化自尊以后，保护才能成为自觉的行动，才能更好地利用。有人说过一个例子，阿尔卑斯山地区的居民对当地文化保护与别的地方不一样。他们盖新房用的材料、新房表面的形式看起来跟他们的老房子完全一样，但是内里的一切设备都是现代化的。问他们为什么还要原来的房子，他们认为那是他们的一个尊严，因为世界上只有他们有这样的房子，所以他们必须要这样的房子。一个民族如果能将文化视为自尊，才是保护的最高境界，最好的境界。要做到这一点，我们还有很长的路要走。

　　======保护非物质文化遗产 我们在行动======

　　中国国务院在中央政府门户网上发出通知，公布第一批国家级非物质文化遗产名录。

　　通知说，国务院批准文化部确定的第一批国家级非物质文化遗产名录(共计518项)，现予公布。

　　通知指出，中国是历史悠久的文明古国，拥有丰富多彩的文化遗产。非物质文化遗产是文化遗产的重要组成部分，是中国历史的见证和中华文化的重要载体，蕴含着中华民族特有的精神价值、思维方式、想象力和文化意识，体现着中华民族的生命力和创造力。保护和利用好非物质文化遗产，对于继承和发扬民族优秀文化传统、增进民族团结和维护国家统一、增强民族自信心和凝聚力、促进社会主义精神文明建设都具有重要而深远的意义。

　　国新办今天就中国文化遗产保护状况等举行发布会。文化部部长孙家正介绍说，近几年来，中国文化遗产的保护工作大致取得五方面进展。

　　第一个方面，法制建设不断地加强，文化遗产保护的法规体系可以说基本上形成。

　　第二个方面，各级各地的政府关心重视文物工作，文化遗产保护工作的机制逐步地完善。

　　第三个方面，开展了大规模的文化遗产普查工作，全国文物资源的核查、建档工作取得明显成效。

　　第四个方面，文物保护各项基础工作进一步推进，文物管理水平不断提高。

　　第五个方面，博物馆建设不断推进，博物馆事业稳步发展。