Mona Shafer Edwards 莫娜•莎弗尔•爱德华兹:捕捉星光黯淡一刻

　　美国的法庭对公众和文字记者开放，但不允许拍照，画家就成为了唯一能够提供法庭画面的人。莫娜·莎弗尔·爱德华兹是美国最著名的法庭画家之一。25年来，从O·J·辛普森到迈克尔·杰克逊，爱德华兹记录了众多美国名人出现在法庭里的情景。作为一个特殊的旁观者，她刻画并记录了星光最黯淡的一刻。

　　绘画比照片更能刻画人性

　　平常人看到的都是名人一脸幸福时的样子，但莫娜·莎弗尔·爱德华兹却不同。她看到的总是名人们最激动、最失意，甚至是最阴暗的样子———他们在法庭上的时候。在美国，法庭绘画是一种濒临灭绝的职业，爱德华兹却已经干了25年。洛杉矶明星名流汇聚，名人打官司也是常见的事情。生活在这个城市的法庭画家爱德华兹也就记录了众多名人上法庭的的情景。今年4月底，爱德华兹在洛杉矶发行了一本名为《捕捉瞬间：世界名人审判旁观》的独特画册，里面收集了过去25年里，她在美国法庭上捕捉到的名流显贵和重大案件当事人出现在法庭里的情景。这不仅让普通人看到了审判名人的真实场面，也让众人更加了解法庭画家这个特殊的职业。

　　多年来，爱德华兹近距离见证了许多名人不光彩的一面。“好莱坞女人”海蒂·弗雷丝、摇滚女歌星考特妮·拉夫、詹妮弗·安尼斯顿、凯瑟琳·泽塔-琼斯、史蒂芬·斯皮尔伯格、薇诺娜·瑞德、多莉·帕顿、达斯汀·霍夫曼、克林特·伊斯特伍德、迈克尔·杰克逊等大明星因控告偷拍、肖像侵权、私入民宅、家庭暴力、赡养费纠纷、侵犯版权、在商店行窃、导致他人不正常死亡、娈童案以及最常见的离婚等等而出现在法庭上。他们当时的面貌和举动都被爱德华兹一一记录了下来。在爱德华兹看来，试图在法庭上描画一个名流是一件困难的事情，因为你事先已经看到过大量关于他们的画面，而此时你要面对的是他们不为人知的一面。

　　此外，美国审判一些重大刑事和民事案件时，爱德华兹也必然会出现在法庭上。O·J·辛普森在被告席上茫然地看着法庭大屏幕上展示着他那被谋杀的妻子的照片；四名洛杉矶白人警察殴打黑人罗德尼·金案件审判的时候，爱德华兹坐在旁听席的前排仔细观察；还有那些耸人听闻的杀人案和残酷暴力的罪犯也历历在目。“绘画比照片更人性、更能触动心灵。”54岁的爱德华兹和其他法庭画家坚定地这样认为。

　　锐利的双眼精确的记忆

　　在成为法庭画家之前，爱德华兹是一名时尚插画家，主要为百货商店的宣传画册和报纸广告设计图画。爱德华兹最初是通过电视节目接触到法庭绘画的。时尚绘画锻炼了爱德华兹的速度、对人物表情和动作的捕捉，最重要的是培养了她敏锐的观察能力。后来，她终于为自己争取到了在法庭上展示才华的机会，并从此以法庭画家为最主要职业。她所画的第一个法庭案件是关于奥斯卡影帝李·马文的。现在，整个美国只有大约12名法庭画家。

　　爱德华兹的汽车里总准备着一箱随时可用的衣服和绘画工具，因为她经常要在接到法庭传讯通知后的最短时间内赶到法庭。一般来讲，她会在早晨得到她当天的工作安排。有时候，为了出席一个可能只有5分钟的聆讯，爱德华兹要开两个小时的车；而有时候，一个审判要连续进行好几个月。在法庭上，爱德华兹主要描绘被告第一次出庭时的情景、开庭陈述、结案陈词和结果宣判。只有非常重大的案件她才需要做全程的跟踪描绘。

　　一般来讲，爱德华兹平均每天画七八张图。首先，她会着重观察人物的相貌特点，如浓眉、鹰钩鼻或突出的下巴。但最重要的还是要捕捉人物的肢体语言和他们表现得最激动的时刻，比如祈祷、求饶、啜泣或冷笑。法庭画家必须具备的一个本领是必须会抓住细节。普通人很容易忽略的细节却逃不过爱德华兹的眼睛：比如O·J·辛普森在为自己辩护时紧握拳头；迈克尔·杰克逊戴假发出庭；罗伯特·布莱克休庭间隙剃掉自己的眉毛；迈克尔·道格拉斯对企图谋杀他妻子凯瑟琳·泽塔-琼斯的女人怒目相向的情景；迪士尼前首席执行官迈克尔·埃斯纳出庭时穿的西装还没有拆掉缝线……爱德华兹说自己有“一双杀手般锐利的眼睛和照相机般精确的记忆”，她能够在一英里外的距离迅速抓住一个人的相貌特征。

　　虽然注重细节很重要，但根据自己的经验，爱德华兹认为，绘制法庭画像一定要迅速和坚决，一定要避免拖泥带水。她所认为自己最出色的作品都是那些画得最快的作品。任何记录都追求客观性，但爱德华兹认为，没有一种记录是百分之一百客观的，因为“每个人都不是机器人”，每个人都有自己的感情。尽管爱德华兹尽量客观地记录真实的情景，但她对案件的主观看法和感情有时也会流露于纸上，使用不同的底色、笔画的深浅都能反应这一点。

　　25年来，面对法庭上的人物种种最脆弱、最真实的一面，她领悟出一个深刻的道理：“无论一个人多么有权势、多么出名，他的情感都是和其他普通人一样的。”她还记得大导演史蒂芬·斯皮尔伯格在法庭里那惊恐的眼神。爱德华兹本人也常常感受到巨大的压力。在1989年审判“深夜狙击手”理查德·拉莫若斯时，爱德华兹就坐在被告席的后面，拉莫若斯会不时回过头来，看她和她的画，还对她咧嘴大笑。那时，爱德华兹感受到一种发自内心的恐惧。拉莫若斯被控以残忍手段谋杀了14个人。

　　法庭绘画是审判纪念品

　　完成法庭速写后，爱德华兹会立刻将它们买给电视和平面媒体。不过，很多著名的案件当事人都愿意出钱购买爱德华兹的原作。爱德华兹为各种媒体担任自由作者，但是她一直保留其法庭绘画的所有权，同时有选择地出售。

　　尽管大多数当事人不希望别人记住他们受审判的时刻，但很多人却对爱德华兹表示欣赏。美国老牌男演员罗伯特·布莱克因涉嫌杀妻受到指控，经过长达四年的诉讼后最终被判无罪。在审判全部结束后，布莱克对爱德华兹说：“嗨，画家女士，我一直在注意你。你的画不错。其他画家都把我画成个倒霉蛋。”

　　1985年，美国乡村歌手多莉·帕顿因为歌曲侵权成为被告。在宣布裁决之前，帕顿和爱德华兹在洗手间里相遇。帕顿对爱德华兹说：“我喜欢你的画。我可以要一张吗？”帕顿接着拿出支票簿开价“那是我第一次，也是最后一次，在洗手间里作交易。”爱德华兹说。很多律师和法官也成为了爱德华兹的追捧者。洛杉矶著名刑事犯罪辩护律师马克·杰拉格斯在为迈克尔·杰克逊等名人担任辩护律师后，从爱德华兹那里收集了一些法庭绘画，挂在自己办公室的墙上，视如珍宝。（靖思/编译）

　　图：黑人警察罗德尼·金

　　图：O·J·辛普森

　　图：罗伯特·布莱克

　　图：2004年，著名摇滚女歌星考特妮·拉夫被控吸毒和私闯民宅。

　　图：詹妮弗·安妮斯顿

　　图：嘻哈音乐巨星SnoopDoggyDogg

　　图：迈克尔·杰克逊

　　图：薇诺娜·瑞德

　　（侯颖／编制）