用真诚赢得信任 西班牙华商开展自律行动（图）

　　巴塞罗那侨领和华商代表聚集在“华人中心”。座谈会由巴塞罗那华侨华人联谊总会执行会长麻卓民先生主持。(来源：法国《欧洲时报》)

　　位于马德里市中心的拉瓦皮埃斯（LAVAPIES）服装批发街区，这里的大部分店铺已被华人“顶下”。(来源：法国《欧洲时报》)

　　巴塞罗那奥运村是滨海旅游区。这位华人的书写汉字服务引来不少游客。(来源：法国《欧洲时报》)

　　中新网6月8日电据法国《欧洲时报》报道：“我们要用真挚的感情和规范的行为赢得当地居民的信任和尊重。”近日，西班牙巴塞罗那和马德里两地的部分侨领和华商代表分别举行座谈和见面活动，就最近一个时期针对华商店铺的“大检查”展开讨论，各抒己见，交换看法，统一认识。

　　巴塞罗那华侨华人联谊总会执行会长麻卓民先生说，今春发生的普查华商店铺行动，是西班牙有史以来最大的一次，影响很大，引起各方关注。他认为，“大检查中反映出的问题不容忽视，我们应该通过这次事件，统一认识，加强自律，规范经营，警钟长鸣。”

　　麻卓民通报说，5月5日巴塞罗那华人与当地最大在野党——CIU党主要领导人的见面对话活动非常成功。见面会上，华人代表表达了合法经营、积极融入的强烈愿望，并希望得到当地各界的理解、谅解、关心和支持，表达了友好情谊。

　　CIU党前主席、资深政治家布觉先生事后在多个公开场合向西班牙人士强调了这次对话活动的“积极意义”，给予了高度评价。“我们与当地华人加深了了解，建立了友谊，这极为重要。”

　　西华妇女工商会常务副会长陈菲菲认为，华人靠勤劳致富，赚到了钱，但同时没有很好地注意遵守法令法规，“这次大检查不是偶然的，我们应该自找原因”。她特别提醒同胞“空间问题”：中国人爱扎堆，哪个行当有钱赚，就都奔这个行当，没有考虑到空间有多大，结果是竞相压价，恶性竞争，质量没有保证。开始，陈菲菲也觉得“是否有人故意搞我们”。自从开了一间酒吧后，她改变了看法，原因是“与外国人的接触多了，他们都是些普通人，大都很善良，根本不存在排外问题”。一杯咖啡，一张报，“他们关心时事、关心人的健康和生命，”“要有假冒伪劣商品、过期食品的消息出来，他们能不关心吗，能不担心吗。”

　　巴塞罗那浙江同乡会会长戴华东强调，中餐馆经营一定要规范化。目前欧盟范围内，对餐饮业的食品卫生和餐馆卫生非常重视，规定十分严格，因为，现在很多疾病来自食品。“我们只有做得好，才不怕检查。”

　　西班牙华商工贸联合总会会长吴龙平先生拥有数家企业，总部设在巴塞罗那郊外工业区的巴达罗那(BADALONA)地区。他为争取华商利益做了大量工作，同时呼吁华商遵守作息时间，并以身作则。吴龙平表示，将继续向当地政府做工作，争取所有华人企业主都能获得许可证。

　　谈到两地中医诊所被查封问题时，目前在巴塞罗那郊外华人聚集区封都(FONDO)一家公立医院行医的内科医生林毅介绍了自己的体会。他介绍说，西班牙对行医管理严格，“用中医看病，要有行医资格并拥有西医执照。”中医目前在西班牙还没有被承认，“一般说来，中医是作为辅助医疗手段进行的。”

　　巴塞罗那医科大学毕业的林毅补充说，这里还有行医执照互认问题，目前中西两国还没有，“我回国内同样不能行医。”他介绍说，医院里分工很细而且明确。消毒安全非常重要，主要是防治交叉感染，“B超、验血都由一人完成是不容许的，要由专门的B超师、验血师分别完成。”

　　马德里华商协会发言人陈英伟风华正茂，西语流利。他表示，华商协会将更加积极地充当当地政府、当地居民与华商沟通对话的桥梁，维护华商的正当合法权益，做好华商遵纪守法、规范经营的工作，同时，更加密切华商协会及其会员与当地政府、当地居民之间的联系，增加互信，消除隔阂，共建街区。

　　西班牙华侨华人协会主席徐松华先生说，最近几年，旅西华商贸易发展很快，但也暴露了一些问题，这次大检查看起来是件“坏事”，但对大家来说也未尝不是件“好事”。它提醒我们，“为了华商经济能平稳发展，为了广大华商的共同利益，我们每个人都要从我做起，从现在做起，切不可只顾蝇头小利，而损害华商整体形象，”“根要扎得深，果实才能结得更加丰硕。”

　　徐松华介绍说，今年1月15日，西班牙华侨华人协会与华商协会签署了合作协议，目的就是将各方力量联合起来，强化华商的声音，加强与主流社会的接触和沟通，让更多的人了解华人、了解华商、了解华裔族群。

　　座谈见面活动中，华商代表们一致对中国大使馆、中国驻巴塞罗那总领馆对涉及华商事件的关注，对中国外交官员做出的大量工作表达了感激之情，表示将继续努力，为繁荣地方经济的发展、为增进中西两国友好做出新贡献。(记者肖飞）