改写5项世界纪录　创下6个国内第一　千年古刹慈源寺整体成功迁移

　　保护搬迁情不得已

　　林州慈源寺创建于唐代，是我省罕见的融佛、道、儒三教为一体的文物建筑群。寺院现由山门、天王殿、大雄宝殿、关帝殿、祖师殿、文昌阁、三教堂等十余座建筑组成，其中大雄宝殿、文昌阁、三教堂具有重要的历史、艺术、科学价值。2004年，安林高速公路开工建设，拟从慈源寺中部穿过。为使文物建筑最大程度地得到保护，经过文物专家长达一年半的调研、论证，并报请省政府批准，决定对慈源寺中价值较高的大雄宝殿、文昌阁、三教堂三座建筑进行整体迁移保护。这是目前中国第一例古建筑群整体移动保护工程。自2005年12月初开始，文物管理局组织设计和施工单位——河南省古代建筑保护研究所历经5个月的时间，于今年6月3日下午5时18分圆满完成整体移动，大雄宝殿、文昌阁、三教堂等三座文物建筑均经过了400米左右的整体移动后，平安抵达新址既定位置。

　　工程复杂世界少有

　　受现场地形地貌及地质条件影响，在施工中，省古建筑保护研究所克服了一个又一个技术难题。

　　选定的慈源寺新址位于原址西南侧，迁移轨道不能采用直线式，使得这三座建筑在行进中，共进行了13次大的转向（45度～90度不等），国内有记录的迁移古建筑转向最多的仅为3次；轨道总长度达450米，加上到达新址后的调向距离，3座建筑累计移动距离1256．02米。此外，新旧址间最大高差达3米多，地形较为复杂，地势起伏不平，途中还要劈开高达六七米的丘埠，经调整后轨道仍然保留有0．5％～2％的坡度，实际上此次工程是一次降坡移动工程。因此，专家称慈源寺三座建筑的移动工程创下了迁移建筑年代最早、一次性移动建筑数量最多、首次使用降坡移动工艺、文物建筑迁移距离最长、建筑转向次数最多、新旧址之间地形高差起伏变化最大等六项国内同类工程之最。据资料显示：其中前五个方面也改写了世界陆上文物建筑迁移保护工程的纪录。

　　工程质量专家称“优”

　　值得一提的是，如此高难度的工程，其工程质量达到了优良。我省著名文物专家、古建筑专家杨焕成、张家泰告诉记者：工程结束后，三座建筑物总体布局结构保持了原貌，总体方向、水平、空间距离均保持未变。两座建筑之间几十米的空间距误差仅有2毫米，精确度相当高。此外，三座建筑台基、墙体、屋面的垂脊、瓦垄及檐下的斗拱、枋木、殿内梁架都保持了原样，未见变形，证明移动时的稳定性相当好，工程非常成功。慈源寺移迁工程将为文物建筑的保护提供新的实践和理论经验。

　　施工过程发现新文物

　　在迁移施工过程中，还发现了一批造像和建筑构件等文物，时代自隋一直延续至清代。佛像造像为唐、宋时期遗物，其中较完整的3尊。北宋“大观四年”（1110年）经幢为八面形，其中两面刻字，记述了制作经幢的原因，提到了“马店”、“西马店”等地名，而今慈源寺所在地仍作“马店村”，这为研究当地的历史沿革提供了重要的实物资料。文物工作者还发现了大量瓷片以及道士头像一尊，进一步证实了慈源寺三教合流的文化特征。专家认为，慈源寺出土的各类文物时代早，延续时间较长，造型优美，为研究慈源寺提供了新的实物资料。②9

　　图1大雄宝殿飞檐上的雕塑依然辉煌。⑧3图2慈源寺新家全貌。⑧3本报记者陈更生摄