日本国歌出现搞笑版 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年06月09日05:57 河南报业网-河南日报 |
近日日本一家网站上出现了搞笑版的日本国歌,这首改编后的“国歌”名字为“吻我”,旋律和原国歌非常相似,无意中听到它的人很难将其和原版国歌区别开来。 日本国歌“君之代”采用的是19世纪的忧伤旋律,以“君王的朝代,代代无尽期”作为开头,而这首英文版“吻我”开头则是“吻我,女孩,直到你老去”。日本保守派报纸《产经新闻》近日在头版刊登了这则消息,称这首歌曲企图破坏国歌的形象地位。 据报道,这首改编歌曲是在一家不知名的网站上刊出的,该网站自称这首歌是提供给那些不愿意在公开场合违背自己的意愿唱日本国歌的民众的。“我们希望这首改编歌曲能成为对国歌持反对态度的民众心灵上的支柱。” (陈琴来) |