人的传承是对非物质文化遗产的最好保护

　　每一个人的文化遗产日

　　从名字被镌上故宫“景仁榜”的文物捐赠者，到长城脚下数十年如一日的“守城人”；从大声疾呼“保卫长城”的长城学会，到活动足迹遍及海内外的国际长城之友协会成员，成千上万的中国人正在加入文化遗产的保护者行列。

　　今年6月10日是中国第一个“文化遗产日”。随着全民族文化自觉时代的到来，每一天都是每一个人的文化遗产日。

　　民间热流：“让宝贝回家”

　　山东省东平县文物收藏者姜爱国的名字，将正式进入镌刻文物捐赠者姓名的北京故宫“景仁榜”。5月25日，他把收藏的宋、金及元、明时期的100余件文物无偿捐献给了故宫博物院。

　　故宫博物院院长郑欣淼介绍，自1939年到2005年2月，已有682人次将33400多件个人藏品无偿捐给了故宫。为表彰捐赠者，故宫博物院把康熙出生地景仁宫建成“捐赠文物纪念专馆”。

　　国家博物馆正在进行的“文化遗产日特别展览”上，一些从海外回归和从民间征集的国宝争奇斗艳，展示着文物回流的丰硕成果。

　　中国文物信息咨询中心人士说，近年来文物征集和回流的一个重要特点，就是加紧了对散落民间的国宝和非物质文化遗产的抢救，而民间的踊跃参与功不可没。由民间艺人牵头联系，征集到的6万件皮影，就是以极少量投入保护濒危文化瑰宝的典型例证。

　　今年5月，由中华抢救流失海外文物基金组织的“海外淘宝兵团”东渡日本，在东京、横滨等地购得20余件中国文物。尽管人们对这种“淘宝”方式有争议，但是民间“让宝贝回家”热流涌动，由此可见一斑。

　　普通百姓：为文化遗产“守夜”

　　张鹤珊是河北抚宁驻操营镇城子峪村一位农民。20多年来，他一直巡护村子附近十多公里的城子峪明长城，防止有人在长城上挖药材、翻蝎子、放牧。

　　在抚宁县董家口长城脚下，农民孙振元每天凌晨4点出发“巡视”长城已经30多年了。为制止村民在城墙缝里翻蝎子，他说服县采购站站长不要再收购蝎子。55岁的他，已经有了“接班人”———儿子和侄子。

　　都江堰“修坝”问题、圆明园防渗工程、北京大学“大拆迁”……民间对文化遗产的关注和争论，推动了社会和政府文化保护意识的增强。

　　北京故宫的“景仁榜”上，镌刻着王世襄、史树青、马衡、郑振铎、章乃器、朱家溍、陈半丁等人们熟悉的名字，也镌刻着许多人们不熟悉的名字。郑欣淼说：“他们献出的不只是一器一物，更是‘爱我中华’的一片赤子之心。刻在榜上的是名字，展示的却是天下为公的佳德懿操。”他们同千千万万默默无闻保护、关心着民族文化遗产的人们一起，守护着我们的“根”。

　　这种“佳德懿操”，是我们更为重要的文化遗产。

　　人的传承：最好的保护方法

　　文化部最近公布了首批501项国家级非物质文化遗产代表作推荐名录。对大量的非物质形态文化遗产如何保护？中国科学院自然科学史研究所研究员张柏春说，最好的保护办法就是人与人之间的传承。古琴艺术现在成为了世界非物质文化遗产的代表作，但保护好古琴和保护好古琴艺术是两个概念。

　　郑欣淼对此也深有感触。他说，古琴是有形的，古琴艺术却是无形的，弹奏技术只能靠口讲手授，一代传一代。现在古琴艺术面临着后继无人的危险，与此相类似的还有昆曲等大量的传统戏曲演唱技巧，以及民间工艺品的制作方法等。

　　联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》指出：“国家在保护非物质文化遗产的活动中，应努力确保创造、保养这些非物质文化遗产的社区、群体以及有时是个人的最大限度的参与，并积极地吸收他们参与管理。”中国艺术研究院研究员梁治平说，为什么要这样规定？为什么单靠政府不行？因为属于全人类的非物质文化遗产首先是属于特定群体的，排除了这些主体的参与，就无从着手“保护”。而最重要的“参与”，就是传承。

　　文化遗产：未来创新型社会的“基因”

　　没有过去和现在，就没有未来，文化遗产不仅是联系过去与未来的纽带，也是我们未来创新型社会的“基因”，“保护”的目的是为了更好地“开创”。这是专家学者们的深层思考。

　　“保护传统工艺不是现代化的负担，而是现代化建设的一个组成部分。”中国科学院自然科学史研究所研究员华觉明举例说，中国古代铸造工艺中用于制作复杂青铜器的失蜡法，上世纪20年代传入德国，德国人用于做假牙、齿轮等精细物件；传入美国后，美国人用这种原理铸造喷气式飞机的涡轮叶片。而这种工艺在中国已基本消失。“这启示我们，不管现时有用与否，对技术基因都应该像保护生物基因那样保护好。”

　　张柏春也对一些传统工艺处于自生自灭状态感到痛心。他说，这源于人们的观念错位，认为传统工艺是落后的技术手段，应该淘汰。“其实传统工艺都含有科技基因，有的甚至是属于未来的。”中国人早在宋仁宗时代就记录了一次超新星爆发制造的蟹状星云，这个记录引起现代天文学家们的高度重视，中国科学史家席泽宗所著的《古新星年表》及其增订著作在国际上被引用千次以上。

　　张柏春说：“更为重要的是，文化遗产为我们提供了学习机会。我们在研究历史的同时也塑造着未来。从这种对文化遗产的学习中，我们领悟的是人类过往的生命力和想像力，是做思维体操。理解过去才能更好地开创未来。”

　　政府主导不要光拿钱还要指导

　　鼓励有一定能力的企业、机构、个人支持文化遗产保护事业

　　文化部部长孙家正说，从本质上讲，文化是属于大众的，每一个人都生活在文化之中，保护文化传统、繁荣民族文化，关系到每一个中国的公民，人人都不能例外。我们对文化遗产保护的工作原则是“政府主导，社会参与；长远规划，分步实施；明确职责，形成合力”。为公民提供公共文化服务，是政府义不容辞的责任。保护好文化遗产，也是政府的重要责任。政府主导，不光要拿钱，还要进行指导和规划。保护和传承文化遗产还必须依靠全社会的自觉，形成“保护文化遗产人人有责”的全民意识。

　　社会上的力量包括一些著名企业，在获得利润回馈社会的时候，我觉得一个非常好的方式，就是投向文化遗产的保护。政府一方面号召全社会特别是有一定能力的企业、机构、个人等来关心支持文化遗产保护事业；另一方面，制定了一系列的政策鼓励企业向文化投资，向文化事业包括文化遗产保护的投入；鼓励社会力量兴办文化事业，包括民间的博物馆、民间的文化馆。(人民日报、新华社)