功夫喜剧《相约在擂台》上海“热”拍　张国立想跟杨千嬅演情侣

　　前日，记者前往上海郊区某影视城，到电视剧《相约在擂台》拍摄现场探班。这部30集的功夫喜剧由杨千嬅、张国立、霍建华等主演，预计8月初杀青。由于遭遇上海入夏以来最热的一天，剧组选择在室内拍摄一场比较“静”的戏。

　　当天拍的是杨千嬅相亲、霍建华闹场的戏。杨千嬅一身淑女打扮:齐耳的秀发、中西合璧的衬衫和长裙以及古典的高跟鞋。虽然天气炎热，杨千嬅还是裹得严严实实的，尽显小

　　由于前去探班的记者太多，影响了该剧的拍摄进度，记者们没看多久就被工作人员“轰”出了场外。好在杨千嬅、张国立等人趁拍摄间隙溜出场外，拍照、采访都还挺配合。

　　杨千嬅:从小被当男孩来养

　　记者(以下简称记):这是你第一次出演女扮男装的角色，感觉怎么样？

　　杨千嬅(以下简称杨):其实我跟“武十郎”很像。我们家是潮州人，重男轻女观念很严重。我从小是被当作男孩子来养的，我有好多男装牌子的衣服。拍这部戏的时候我就想，我要是个男生该多好。因为天气这么热，而且打戏很多，200场戏中有80多场都要打，会更热。如果是个男生，就可以更方便、更奔放，甚至脱光上衣走来走去，这样会舒服一点。我是戏里穿得最多的一个。

　　记:听说你因为拍打戏受了很多伤？

　　杨:对，拍了1个月，拍那些打斗场面难免会受伤。不过我现在有经验了，不会像一开始那样，拍摔倒的镜头就拼命往地上撞。其实我有一个替身，一般都是她先跟武师过招，然后再把动作教给我。我们练习的时候就像广播体操一样，但真拍起来，一踢腿我就倒在地上了。所以现在腿上都还有瘀青，这算小意思啦。打戏其实还蛮过瘾的，如果《无间道》有女版我都很想去尝试。

　　记:昨天刚和张国立演了对手戏，感觉怎么样？

　　杨:很紧张，一天都很少笑。我们每天早上7点开拍，晚上12点才收工，但我知道要和他对戏就连夜背台词。他是个大忙人，我不想耽误他的时间。昨天他一来，我们就开打。这场戏是父女在饭桌上一试身手，搞得碗筷横飞。但我功夫再高，还是打不过“老爸”，最后只好大叫“老妈”来求救。因为张国立老师演的是个妻管严，武夫人一来就马上站好，很有意思。他在戏里是个有型的爸爸，戏外是个敬业的演员，不拍戏的时候眼睛也一刻不离摄像机。而且在每一场的间隙他也没有休息，一直在准备下一场戏，跟他对词或者是每一个动作都很有戏。

　　张国立:想演情侣却成父女

　　记者(以下简称记):刚才在上海电影节和《601个电话》发布会上见过你，没想到你马上又赶来拍戏了。

　　张国立(以下简称张):我也是被逼的，什么事都挤到一块来了。主持电影节开幕式我一直想推，但推不掉，完了以后马上看资料、背台词，昨天一来就打了一天。不过好在这几个港台演员都非常棒，爆发力很强，3种不同的幽默总是能碰撞出火花。

　　记:你在这部剧的角色是怎样的，拍武打会不会很辛苦？

　　张:我是高手，所以没有大动作，其实那些飞来飞去的东西大家也不愿意看。我觉得，武打戏该拍成什么样子有必要去思考一下。这部戏的剧本写得很扎实，和《纪晓岚》那种拐弯抹角的宫廷戏不同，这部戏是直来直去的。

　　记:很多人好奇你和杨千嬅之间的合作。

　　张:这一次与千皛合作真的是很遗憾，我原本打算与她演情侣的，结果成父女了，下次也许可以试试演祖孙。我觉得她特别开朗，每个点能笑半天，后来才知道她有个外号叫“大笑姑婆”。她的台词功夫和演技都令我刮目相看。

　　本报特派记者陈祥蕉发自上海

　　图:

　　尽管上海天气很热，但杨千嬅在片场穿得密密实实。杨刚摄

　　电视剧《相约在擂台》讲述由杨千嬅饰演的武十郎，自小被母亲装扮成男孩子，变得很阳刚。在由张国立饰演的父亲武丁当的教导下，习得一身好武艺。她爱打抱不平，但每到月圆之夜，就会流露出潜藏的女生心理，变得温柔害羞。当她的女生身份被揭穿时，她陷入了与霍建华饰演的李亚寿、胡宇崴饰演的雷声大之间的三角恋之中。图为剧照。