中国加油站将卖汉堡包

　　麦当劳集团和中国石油化工总公司20日宣布，将联手在中国开设提供驾车外卖服务的麦当劳连锁店，希望集合两家力量，从日趋膨胀的中国车主队伍中获得更多利润。

　　根据协议，麦当劳将和中石化一起，把部分中石化开设的加油站建成驾车外卖店。据统计，中石化在全国各地共有3万家加油站。麦当劳集团副总裁加利·罗森在接受采访时表示，在这个联合项目中，中石化“将提供他们在房地产方面的资源，麦当劳则将贡献在餐饮

　　如今，在中国消费者中出现了两大流行趋势：一是西方快餐文化大受欢迎，二是汽车文化的兴起。麦当劳和中石化此次联手，显然是想从中获利。

　　中国已成为麦当劳、肯德基和必胜客在全世界增长速度最快的市场。与此同时，中国汽车市场也呈现了迅猛的增长势头。2005年，汽车销售量增长了30%，达570万辆，仅次于日本。

　　看到中国市场发展的良好前景，罗森表示，麦当劳对此寄予了很大期望。在美国这个麦当劳全球最大的市场，超过60%的营业额都来自驾车外卖店。基于上述原因，罗森认为，“麦当劳在中国的驾车外卖市场同样拥有巨大的商业潜力。”

　　现在，麦当劳在中国已拥有760家连锁店，并计划在2008年之前再开240余家新店。公司表示，他们计划把240家中一半店面建成驾车外卖店。去年12月，麦当劳在中国东莞开设了第一家驾车外卖店。

　　中石化也在以每年新添500个加油站的速度扩充自己的零售服务网络。它在一项声明中表示，与麦当劳联手将使它有机会把自己的品牌与其他石油公司的品牌区别开。现在，中石化正面临着来自市场同行的激烈竞争。▲

　　（摘自6月20日《星报》，原题：麦当劳与中石化联手在中国开设驾车外卖店，江雪晴译）