靖国神社导游手册内容荒谬 华人对此说“呸”

　　中新社6月22日电 据日本《中文导报》报道，自6月7日起，靖国神社炮制出翻译成中文、韩文和英文的“导游”手册，向参观者发放，其中的荒谬内容引起华人强烈抗议。

　　靖国神社以前的解说文字只有英文和日文两种。新出版的中、韩、英三种语言的“导游”手册，正面用英语、韩语和繁体中文三种语言写着“靖国大百科”，背面落款印着“株式会社世界出版”翻译，“港北出版印刷株式会社”印刷的字样。把折叠的册子打开后，

　　靖国神社的发言人称，推出中文和朝鲜文版“导游”手册的用意，是“促进包括中国、韩国在内的海外参观者更好理解靖国神社”。

　　手册用问答形式诡辩了靖国神社的历史。手册援用当年日本军国主义美化侵略战争的用语，把二战称作“大东亚战争”，把侵华战争称作“支那战争”。作为对日本发动侵略战争缘由的辩解，手册写道：“遗憾的是，为维护日本独立及日本周边的亚洲和平，发生了几次对外战争。”

　　在介绍“靖国神社供奉什么样的神”时，册子这样写道：“在事变及战争中奉献了尊贵生命的人们，便成了靖国神社所祭祀的神。”手册还把二战后在“东京大审判”中被判有罪的战犯说成“在战后由联军所主导的审判中，片面地被定罪为战争罪犯”的审讯。