纽约市场油价小幅上升

　　新华网纽约6月23日电（记者 卢怀谦）由于投资者继续对全球原油供应紧张和伊朗核问题感到担忧，23日纽约市场原油期货价格小幅上升。

　　当天，纽约商品交易所8月份交货的轻质原油期货价格每桶上涨3美分，收于70．87美元；伦敦国际石油交易所8月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶下跌2美分，收于69．93美元。

　　另外，纽约商交所7月份交货的取暖油期货价格当天每加仑下跌0．92美分，收于1．9626美元；7月份交货的汽油期货价格每加仑上涨0．96美分，收于2．1276美元；7月份交货的天然气期货价格收于每1000立方英尺（1立方米约合35立方英尺）6．226美元，下跌21．3美分。

　　市场人士指出，由于缺乏重大经济消息的刺激，当天纽约市场原油期货交易比较平淡。但受全球能源需求旺盛和伊朗核问题等因素的影响，纽约市场油价目前仍处于每桶70美元以上。此外，美国墨西哥湾地区部分炼油厂近来因技术性问题生产受到轻微影响，也助推纽约市场油价小幅上升。（完）