英格兰葡萄牙进八强

　　本报斯图加特今晨专电 （特派记者缪志刚王耀铭）北京时间昨晚今晨，世界杯进行了两场1/8决赛，结果英格兰队1比0击败厄瓜多尔队，葡萄牙队则以1比0击败荷兰队，进入八强，两队将在1/4决赛中相遇。

　　在英格兰同厄瓜多尔比赛中，第59分钟，英格兰队兰帕德左路突破，厄队特诺里奥犯规，贝克汉姆在门前25米处主罚任意球得分。

　　葡萄牙与荷兰的比赛十分激烈。第23分钟，葡萄牙队马尼切在门前2米处抽射得手。荷兰队多次反击，但临门一脚总是不能得手。双方队员越来越急躁，主裁判先后出示4张红牌和16张黄牌，红牌数创造了世界杯单场新纪录，16张黄牌也追平2002年德国对喀麦隆创造的单场黄牌纪录。

　　北京时间今晚明晨还将进行两场1/8赛。23时，意大利队对阵澳大利亚队，明晨3时，瑞士队对阵乌克兰队。