内部合伙人定下个人偿贷协议，债权人诉讼到法庭要求共同偿还。近日，沾化县人民法院宣判一起借款纠纷案，判决由原合伙人被告赵华、王义(均系化名)共同偿还原告于洋借款6000元。
2003年2月始，赵华、王义合伙经营一家餐馆。合伙期间，由于资金周转困难，2004年5月，由赵华出面向于洋借款10000元，并向其出具了盖有餐馆公章的欠条。后餐馆仅归还
于洋4000元。2005年8月，赵华、王义终止了合伙关系并进行了合伙清算。双方约定欠于洋的债务由赵华清偿。于洋得知后，认为依目前赵华的经济状况，不足以保证自己债权的实现，遂于2006年3月以赵华和王义为共同被告诉至法院，要求两人共同清偿。
法院经审理后认为，赵华向原告于洋借款10000元用于合伙经营，是两被告合伙期间产生的合伙债务，王义对此也无异议。两被告在散伙时未征求原告的意见，单方约定由赵华一人向于洋清偿债务，该约定对原告没有约束力。根据《中华人民共和国合伙企业法》规定，合伙人共负盈亏，共担风险，对外承担无限连带责任。当合伙财产不足以清偿合伙债务时，合伙人还需以其个人财产来清偿，且任何一合伙人都有义务清偿全部合伙债务。为保障原告的债权得以顺利实现，法院依法做出了上述判决。
徐涛张震
