葡萄牙足协上诉未果　德科铁定无缘战英格兰

　　本报德国专电（特约记者谭云东）国际足联昨天驳回了葡萄牙足协关于德科禁赛处罚的上诉，这位巴塞罗那中场将铁定无缘葡萄牙与英格兰的1／4决赛。

　　葡萄牙队主帅斯科拉里本周一要求就德科的禁赛处罚进行上诉，巴西人认为德科所吃到的第一张黄牌是不公平的。

　　在那次事件中，德科背后铲倒了荷兰后卫海廷加，但起因却是荷兰人有违体育道德，拒绝将球还给葡萄牙。斯科拉里说：“我们犯了一些纪律性的错误，但我们并不希望德科被罚出场。在德科吃到第一张黄牌这次事件中，荷兰人本应该迅速将球还给我们，但他们并没有这样做，他们的教练示意他们继续踢。”

　　国际足联联络部主席塞格勒尔昨天证实，葡萄牙足协的确与国际足联进行了通话，他说：“葡萄牙足协同国际足联就德科的事情进行了通话，但他们被很清楚地告知‘忘掉吧’。”德科的队友科斯蒂亚也因在同荷兰队的比赛中吃到两张黄牌被驱逐出场，他也将无缘葡萄牙同英格兰队的比赛。⑨6