近来，两个美国人的离职声明成为人们的热议话题，一个是美国常务副国务卿佐利克宣布“撤离”国务院转投高盛公司，另一个是微软创始人盖茨宣布两年后将退出公司的日常管理，以便将更多精力投入慈善事业。
一个弃官从商，一个弃商做善事，52岁的佐利克和51岁的盖茨都作出了一个重要决定，他们的人生也将完成一个重要的转向。对美国人来说，佐利克和盖茨的举动也许算不得
稀奇，像佐利克这样“旋转”出入政界、商界或学界的高层人士大有人在，像盖茨这样的富翁慈善家也不乏其人。尽管如此，一些美国人对盖茨的选择仍深有感触。49岁的专栏作家皮兹坦陈自己也正陷入“中年危机”，常常思索该如何度过“余生”：“如果人生的第一幕是成长和学习，第二幕是立业和获得，那么第三幕里是不是该做些超越自身欲望、造福他人的事情呢？”
一“转身”人生无限可能
的确，许多人在一生中都会反复问自己：我到底要什么？我还能做些什么？西方谚语云：如果你不知道你要到哪儿去，那你多半哪儿也去不了。无论是出于一己之利还是他人之利，佐利克和盖茨都展示了他们重新设定生活目标、重新挑战自我的勇气。对佐利克来说，常务副国务卿的职位并不能满足他的雄心，他尚有未竟的梦想，去意已定。对盖茨而言，别人难以企及的事业“高峰”他早已登顶，与其继续谋求如何“挣钱”，还不如好好经营怎样“花钱”。更何况，拥有291亿美元庞大资产的盖茨基金会如何散财有道，的确值得盖茨认真对待。
佐利克与盖茨的一“转身”，让我们看到了人生之无限可能。敢于梦想，敢于放弃，敢于追求，人生才不会空留遗憾。在开放的现代社会里，尝试不同的社会角色成为可能，多一种经历便多一份财富，对社会而言，不同行业不同职位的人能够有机会“角色互换”，也就愈能相互体味各自的酸甜苦辣，这个社会体系也就愈加健全。不过，每个人对人生目标的设定，也要基于自身条件的考虑，例如富可敌国的盖茨就坚决拒绝涉足政坛，他说，“这不是我所擅长的”。站在新起点上的佐利克与盖茨，他们“转身”的背影，或许会促使更多的人重新思索自己的人生目标和道路。 （《人民日报》）
