鱼下水翻白 人下田烂脚

　　■记者 肖雯栎 实习生 陈思思

　　本报6月27日讯长沙市开福区乌溪村村民骆义辉最近很郁闷，在家门口的乌溪渠，亲眼目睹自己养的220只种鸭莫名其妙地集体全身抽搐，然后成片死去。有此经历的，还不止骆义辉一个人。在追究鸭子莫名死亡的原因时，乌溪村村民齐齐将目光对准了上游的“华英集团商品鸭生产基地”，正是从这个养鸭场排出的废水，污染了居民们的饮用水源。

　　水不能种田

　　乌溪村村民的烦恼，本报曾在6月16日头版进行过报道。记者今天获悉，长沙市环保部门已经介入此地污染源的调查，目前正在研究相关解决措施。

　　长沙华英实业集团公司建在乌溪渠上游的一个30万羽规模的养鸭场，正是乌溪渠流域2000多名村民头痛的“病根”。据长沙市开福区环保局工作人员介绍，目前该养鸭场内养鸭6万余只，由于该企业不重视环保工作，没有办理建设项目环境影响评价，更没有到环保部门办理三同时审批手续就投入生产，致使养鸭场的废水、粪便流入附近汉回、乌溪两村的沟渠，严重影响附近农民的正常生产、生活。

　　“鱼下水翻白，人下田烂脚”，乌溪村的村民告诉记者，现在村里的水都不能种田，更不要说养鱼了。

　　COD超标5倍

　　开福区环保局负责人介绍说，早在2005年7月，环保部门就开始介入乌溪渠的污染调查。在多次上门执法检查后，养鸭场曾进行初步整改，建立了15个沼气池，并将每日鸭粪清理出来卖给珍珠养殖户。但即便如此，仍不能彻底解决污水排放问题。

　　今年5月30日，长沙市开福区环保局对养鸭场进行现场水样监测，发现排污口的COD(化学耗氧量)含量达514毫克/升，而在乌溪渠上游的对照采样点中，COD含量高达615毫克/升。按国家标准，生活污水里的COD应该为100毫克/升，养鸭场排污口的废水COD含量超出国家标准5倍以上。

　　6月20日，长沙华英实业集团的名字出现在了长沙市政府公布的环保“劲风行动”重点整治单位的名单上。长沙市开福区环保局对其作出处罚5万元的处罚决定，督促其补办环境影响评价手续，将污染整治到位。

　　污水转运

　　由于该企业目前资金周转困难，一时难以拿出相应的治污资金，而废水污染农田的现状却必须马上解决。环保部门没有对企业一罚了之，建议企业采取将每日产生的污水转运至污水处理厂处置的办法，消除废水污染。

　　据悉，目前环保部门已开始帮助企业联系垃圾中转站及污水处理厂，将每日产生的废水全部打包装运，集中处理。污水流入农村沟渠污染农田的现状有望在近期得到彻底解决。