一块路标牌两处错误(图文)

　　6月28日上午11时，江北区北城天街车站附近

　　昨日，市民李先生向本报“关注城市细节”专栏反映，江北观音桥步行街环道上的一块路标指示牌，竟出现了地名和地名拼音两处语文错误。

　　昨上午，记者来到现场，该路标牌位于北城天街车站上行百米左右，标牌上指明前方三岔路口左转将通往“黄泥磅”、“鲤鱼池”，右转将通往“塔坪”。“黄泥磅”明显应为“黄泥塝”，标牌上的地名写了别字。另一错误是“塔坪”下的拼音，“坪”应拼为“ping”，却错拼为了“pin”。

　　同样发现该错误的一过路的市民张先生对此谈了自己的感受，此处紧邻江北区最繁华的商圈，外地及外国游客众多，把自己的城市地名及基本的汉语拼音都搞错了，真是有些丢脸。若是外地游客自驾旅游到此，看到路牌上地名与地图有异，还可能误认为是两个地方。

　　路标设置多道关好

　　关注者李先生观点：错误和纰漏在各行各业中可能都难免，但路标牌虽小却很重要，它一方面传递信息，一方面还是城市形象的一部分。因此，在这些标牌出笼的过程中，相关部门可不可以多层把关，尽量避免错误。

　　记者 甘露 文/图网络编辑：甘健