幸存者夏淑琴赴日应诉

　　□特约记者刑五一金陵晚报记者洪唯

　　【金陵晚报报道】 昨日上午11时，南京大屠杀幸存者、77岁的南京市民夏淑琴赴日出庭应诉，以维护自己的名誉，维护南京大屠杀这一历史事件的真实性。

　　昨日上午8时，夏淑琴老人从南京市司法局乘车出发前往上海搭乘班机。随车前往上

　　在上海浦东国际机场办完离境手续后，老人在中方律师的指引下准备登机。一步，两步……看得出，尽管老人在登机时有些吃力，但她仍然坚持不要随行的侄女搀扶。

　　围绕同一个历史事件、同一个当事人在中日两国诉讼中的身份截然相反，这样的案件在我国还是首次。夏淑琴作为南京大屠杀这一历史事件的见证人，赴日应诉的正义之举得到了中日两国维护正义、爱好和平的人民的支持。作为夏淑琴的中方法律协助律师，江苏法德永衡律师事务所主任谈臻随夏淑琴一同前往日本应诉。

　　6月30日，日本东京地方法院将开庭审理此案。据了解，夏淑琴老人在法庭上将有10分钟的时间陈述自己的诉讼主张。此后，夏淑琴将参加日本友好人士举行的群众集会，向日本广大民众再次证实南京大屠杀的真实存在。本报将继续关注庭审的进展情况。（刑五一：全国律师协会《中国律师》杂志社主任记者）

　　■新闻回顾

　　1999年，日本展转社出版了日本右翼历史学家东中野修道、松村俊夫分别撰写的《南京大屠杀的彻底验证》、《南京大屠杀的大疑问》，他们通过质疑推测事件中的细节，否认夏淑琴和另一位南京大屠杀幸存者李秀英的身份，诬蔑她们在日本为南京大屠杀作出的证言是故意编造事实、欺世盗名，以达到否认南京大屠杀的目的。

　　夏淑琴和李秀英从南京大屠杀纪念馆和两本书的中译本中得知东中野修道和松村俊夫的言论后，李秀英委托日本律师在东京起诉了松村俊夫和展转社侵犯其名誉权，现两审胜诉，已经执行。夏淑琴则于2000年委托中国律师在南京起诉了东中野修道、松村俊夫和展转社侵犯其名誉权，2004年南京法院开庭审理了此案，被告均未出庭，现在尚未宣判。这是国内首例通过法律手段确认历史事实的案件。2000年，中国人权发展基金会在北京召开中外记者新闻发布会，宣布组成以中华全国律师协会会长高宗泽律师为顾问的诉讼援助团，支持夏淑琴依法维护名誉权。

　　2005年4月，东中野修道和展转社向日本法院起诉夏淑琴，两原告以“出版《南京大屠杀的彻底验证》一书未损害夏淑琴女士名誉”为由，要求东京地方裁判所确认“夏淑琴在中国法院的诉两原告侵犯名誉权之侵权损害事实和形成的相应债务不存在”。意图以胜诉的日本法院判决否认夏淑琴的幸存者身份，进而否认南京大屠杀的部分史实。

　　得知夏淑琴准备应诉，在全国律协的努力下，4名日本进步律师愿意为夏淑琴老人免费代理东中野修道和展转社在日本的起诉。今年4月，日方4名律师来南京会见夏老人，本报曾进行了独家报道。

　　(编辑小娜)