适应中英文化差异难 英国华裔青少年精神多困扰

　　中新网6月29日电据欧洲《星岛日报》报道，英国一份项目综合报告指出，由适应中英文化差异所衍生的各类问题，是令英国华裔青少年精神受困的主要原因。该报告又发现，英国华裔青少年所面对的精神问题形形色色，包括抑郁、焦虑，甚至自残身体等，当中更有年龄低至14岁的青少年患上精神分裂症。

　　由英国华人精神健康组织华心会，及依士灵顿华人协会合办的“青少年辅导服务及

　　她举例说，部分青少年随母亲移民到英国，而父亲则留原居地工作，由于母亲的英语欠佳，在功课上帮不了他们。

　　而英国土生华裔青少年面对的问题也大同小异。李佩仪指出，“部分英国土生华裔青少年在学校被欺凌，华裔父母会劝他们息事宁人，但相比之下，英国同学的父母则会到学校投诉，这令部分英国土生华裔青少年对父母大感不满。而且长期被欺凌和压抑，令这些英国土生华人自我形象很低，情绪低落，甚至有人因此而有自杀倾向。”

　　她同时不讳言，言语增加两代沟通隔阂。特别是来自外卖店家庭的土生华裔青少年，由于他们的中文不好，但父母的英语也不好，令两代难以沟通。

　　李佩仪指出，虽然有多达104名青少年，在接受辅导后情况令人满意，而可以终止辅导疗程，但他们均为问题较轻者﹔情况较严重者则大多表现较为悲观，且往往因为辅导未能在短时间内取得大进展，最后半途而废。

　　李佩仪坦言︰“很开心见到辅导服务可帮到部分华人解决问题，但华人若继续保持‘家丑不出外传’的传统想法，便继续有很多人不愿站出来求助。”

　　她表示，希望将来继续有稳定拨款，再资助以合作形式举办的计划，因为透过不同机构之间的合作，可发挥各自的长处，加快计划的推行及其成效。

　　虽然暂时未有新拨款资助同类型计划，但华心会仍设有一支义工辅导员队伍，由实习辅导员组成，为不同年龄的华人提供免费辅导服务。(记者杜书珍)