港旅行社将可在粤组团港澳游

　　为扩大内地与港澳关于建立更紧密经贸关系的安排(CEPA)的开放范围，内地与澳港近日先后签署了补充协议三。2005年，内地旅客为港澳分别带来600多亿港元和400多亿澳门元的旅游收益，分别占港澳旅游总收入的55%和62%。

　　本报讯 为扩大《更紧密经贸关系的安排》的开放范围，内地与澳港近日先后签署了补充协议三。在旅游方面，协议允许在广东省的香港旅行社，申请试点经营广东省居民(具有广东省正式户籍的居民)前往香港、澳门的团队旅游业务。

　　国家旅游局局长邵琪伟昨天在香港出席“内地与港澳经贸合作发展论坛”时建议，港澳高水平的管理，可为内地旅游业提供借鉴，三地应充分合作，拓展交流和合作的领域。当局会逐步降低港澳旅行社在内地独资、合资的条件，允许在广东省的香港旅行社，申请试点经营广东省居民前往港澳的团队旅游业务。

　　香港旅游发展局主席周梁淑怡表示，在《安排》的框架下，香港旅行社能够在广东经营前往港澳的团队旅游，对粤港两地旅游业将互惠互利。她相信，香港旅行社进入内地可带来良性竞争，提高两地的服务水平。（钟欣）

　　内地与港澳已互为主要客源市场

　　据新华社香港6月29日电 国家旅游局局长邵琪伟29日说，在“个人游”政策的推动下，内地与港澳互为市场，旅游双向交流成效明显。内地与港澳已互为重要的旅游目的地和主要的客源市场。

　　“个人游”推动港澳旅游业发展

　　邵琪伟在此间出席“内地与港澳经贸合作发展论坛”时表示，内地与港澳关于建立更紧密经贸关系的安排(CEPA)签署后，内地与港澳经贸关系日益紧密的同时，旅游交流与合作也取得重大进展。“个人游”政策的实施，有力地支持了港澳旅游业的发展，为促进港澳经济繁荣发挥了积极作用。

　　据统计，自2003年7月内地开放居民以个人身份赴港澳旅游以来，迄今已有17个省区市的44个城市开办“个人游”。截至2006年5月底，内地赴香港的“个人游”旅客达到1322万人次，赴澳门的“个人游”旅客突破1000万人次。2005年，“个人游”旅客分别占内地赴港澳旅客总量的41%和63%。

　　内地成为港澳最大客源市场

　　在“个人游”政策的推动下，内地赴港澳旅客快速增长。2004年，内地跃升为香港最大的客源市场，并继续保持澳门最大客源市场地位。

　　2005年，内地赴香港旅客达到1352万人次，赴澳门旅客突破1000万人次，为港澳分别带来600多亿港元和400多亿澳门元的旅游收益，分别占港澳旅游总收入的55%和62%。

　　2005年，香港赴内地过夜旅客达到2259万人次，占内地入境过夜旅客总量的48%。澳门赴内地过夜旅客达到421万人次，占内地入境过夜旅客总量的9%。内地与港澳已互为重要的旅游目的地和主要的客源市场。

　　邵琪伟说，内地与港澳进一步扩大旅游交流与合作具有许多有利因素:一是中央政府的大力支持;二是港澳两个特区政府的积极推动;三是内地与港澳经贸关系的日益密切，为旅游交流与合作不断注入新的活力;四是内地日益增长的旅游市场需求，为港澳旅游业发展提供强有力的支撑。

　　进一步对港澳开放服务领域

　　另据新华社电 根据29日在香港公布的《〈内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排〉补充协议三》，内地将进一步在服务贸易领域对香港扩大开放，并加强与香港在贸易投资便利化领域的合作。

　　根据29日在香港公布的《〈内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排〉补充协议三》，内地将进一步在服务贸易领域扩大对澳门开放，并加强与澳门在贸易投资便利化领域的合作。