访美时双方肉麻吹捧　两人借歌暗示“情意”　小泉布什演出二重唱

　　布什小泉上演亲密戏码

　　6月29日抵达美国的小泉开始了自己任期内的最后一次美国之行。布什在白宫南草坪为这位老友举行了隆重的欢迎仪式，双方还交换了礼物。小泉送给酷爱运动的布什一辆自行车以及日本发行的美国著名棒球巨星巴贝·鲁思个人邮票的放大版。布什则回送给“猫王”的铁杆歌迷小泉一台复古点唱机，其中自然包含了25首“猫王”的经典歌曲。

　　布什在欢迎仪式上称赞美日两国关系说：“美国人民十分珍惜同日本人民之间的友谊。我们很重视美日同盟。我们同样也很尊重日本首相小泉纯一郎。他是一个正直的人，我很骄傲能和他成为朋友。”

　　小泉也激动地回应说：“不夸张地说，在过去这5年时间里，很少有哪位国家领导人能像布什总统这样让我感到如此交心，还建立了深厚的友谊。”

　　当天晚上，布什夫妇在白宫为这位即将在9月离职的首相举行了一个正式的晚宴，以“表彰”这位盟友多年来对其政策的支持。早已离婚多年的小泉当晚并没有女伴相随，颇有点形只影单，只有布什夫妇陪同他一起出现在晚宴上。

　　席间，两国领导人不仅演出了一场二重唱，还在敬酒时大肆“吹捧”对方。布什借“猫王”之名委婉地夸奖小泉道：“和你一样，他（‘猫王’）拥有一头长发；和你一样，他是在公开场合演唱而闻名世界；和你一样，他在全世界赢得了众多支持者。”

　　听到这番夸奖后，小泉露骨地答谢布什道：“我愿向布什总统献上最高的敬意，他是那么坚定地维护自由和正义。每当我看电影《正午》时，总会从加里·库珀扮演的男主人公的身上看到美国的影子。”

　　为了在招待小泉的同时还能彰显出美日两国的友好关系，白宫的“御厨”煞费苦心地从布什的家乡得克萨斯州找来一头拥有日本血统的牛，用它的肉做了一道神户牛排。

　　不仅如此，布什还准备当一回“地陪”，准备在6月30日带着小泉搭乘“空军一号”前往田纳西州的孟菲斯，参观“猫王”的故居。

　　警告朝鲜和伊朗

　　小泉纯一郎当天同布什举行了一次首脑会谈。双方就朝鲜准备发射远程弹道导弹“大浦洞2号”问题交换了意见，认为朝鲜如果试射导弹将是“不可接受的”。同时，双方明确表示在伊朗核问题上将持“坚决的立场”。

　　在会谈后发表的联合声明中，布什强调说：“我们双方想要向朝鲜领导人传达一个明确的信息：试射导弹是不可接受的。”

　　小泉也警告朝鲜，如果后者试射导弹，日美将会向朝鲜方面施加压力。

　　双方均表示，美日之间牢固的双边关系将有利于维护东北亚地区的和平与稳定，并强调“全球范围内的美日同盟”将会在所有相关领域发挥重要作用。两国领导人还欢迎中国在保持东北亚地区的和平与稳定方面发挥其应有的作用。

　　此外，两国领导人也对伊朗问题发表了看法。与会的日本官员表示，双方并未讨论对伊朗可能实施的制裁方式。中国日报供本报特稿

　　小泉和布什举杯向来宾致意

　　新华／路透