被告刚到庭日本人就撤诉

　　□金陵晚报记者洪唯

　　【金陵晚报报道】 “闹剧，简直就是一场闹剧。”所有知道昨天庭审场面的人都这么认为。昨日下午，“夏淑琴东京案”在东京地方法院公开开庭审理。让人始料未及的是，原告日本教授东中野修道委托的代理律师在庭审中突然申请撤诉。东中野修道不愿应诉“夏淑琴中国案”，而在日本起诉的行为却让人百思不得其解。

　　慷慨陈词

　　据了解，昨日下午1时10分，夏淑琴老人在律师的陪伴下稳步走入东京地方法院103法庭。按照日本的法庭程序，夏淑琴老人在庭上做了10分钟的陈述，内容包括其在1937年侵华日军侵占南京时的“灭门”遭遇，其成为孤儿后的艰苦生活。其间老人声泪俱下。老人同时对东中野修道质疑其为假证人表示强烈愤慨。老人最后表示，无论出于什么原因，东中野修道终归没有去南京应诉；但自己作为当年侵华日军南京大屠杀的幸存者，始终一身清白，这才敢于前来日本应诉。老人希望日本法院做出公正的判决。

　　作为老人的中方法律辅佐人，江苏法德永衡律师事务所主任谈臻在庭上表示：对人物的调查应遵循客观、全面、公正的态度，东中野修道既没有来过南京，也没有探访过夏淑琴本人，仅根据一些猜测就无端质疑夏淑琴侵华日军南京大屠杀幸存者的身份，其行为的本质是想否定侵华日军南京大屠杀的史实；而夏淑琴之所以前来日本应诉，就是有勇气接受日本法院的审查。在“夏淑琴中国案”中，中方律师提交了5组共31份证据，足以证明夏淑琴就是当年那个全家被日军屠戮而幸免于难的小女孩。

　　谈主任同时表示，对于夏淑琴老人而言，来日本应诉需要极大的勇气，也证明其身份经得起历史的推敲。东中野修道和出版该书的出版社必须承担侵权责任。

　　愤而反诉

　　庭审中，原告东中野修道并未出庭，其两名委托律师在夏淑琴陈述完毕后即向法院提出撤诉，且并未阐述撤诉理由。原告的撤诉要求得到了法院的许可。尽管如此，夏淑琴东京案并未告一段落。原来，早在今年5月15日夏淑琴收到东中野修道在日本起诉的传票时，中方律师即向日本法院提出了反诉。

　　庭审中，为夏淑琴老人免费代理的4名日本律师对东中野修道及出版社提出了3条反诉要求：赔偿名誉损害金1200万日元（约合人民币83万元），如逾期支付则按照5％的年利率支付罚金；在日本每日新闻、朝日新闻、产经新闻等五大报刊刊登“谢罪”（道歉）声明；承担反诉诉讼的诉讼费。如此一来，在“夏淑琴东京案”中，夏老人的身份也由被告变成了原告，由被动转为主动。据了解，反诉案的日期已定在9月22日下午1时10分，地点仍在东京地方法院103法庭。

　　接受日本媒体采访

　　昨日庭审结束后，在南京市律师协会会长王竞成、侵华日军南京大屠杀纪念馆馆长朱成山、江苏法德永衡律师事务所主任谈臻的陪同下，夏淑琴老人接受了日本一些主流媒体的采访，并同时参加了一个由日本进步团体组织的报告会。按照计划，夏淑琴老人今日还要参加一个关于澄清侵华日军南京大屠杀史实的群众集会。

　　记者还了解到，由于日本和中国在饮食方面颇为相似，因此夏淑琴老人在生活上并未遇到困难。早晨吃的是稀饭、馒头，中餐和晚餐都是米饭，即使上一些日本菜，老人也比较适应。

　　(编辑小娜)