州长和州议会之间爆发预算案之争4.5万员工下岗　缺钱美新泽西州政府“歇业”

　　4．5万员工“放假”回家

　　公路建设部门率先停业。而州属的海滩、公园、名胜古迹景点在7月4日的“独立日”后关闭。赌场由于需要州政府的监管，因此也可能被迫停业。这意味着大约4．5万政府雇员可以“放假”回家了。

　　不过，这项命令要求州警察局、监狱、精神病院和儿童福利机构继续运作，大约3．6万雇员将在“欠薪”的情况下坚守岗位。

　　由于本周以来的暴雨使得流经新泽西部分地区的特拉华河水急涨，该州有4个县进入了紧急状态，大批居民需要转移。如果连负责救援的警察也在这时候甩手不干，那可真要乱套了。州长与议会“斗法”

　　新泽西州政府的关闭可谓是州长与州议会之间预算案之争的最高潮。民主党州长科赞提出将州销售税从目前的6％提高到7％，以平衡45亿美元的财政赤字，但遭到了共和党控制的州众议院的强烈反对。科赞认为，销售税是一个稳定的收入来源，但以众议院议长罗伯茨为首的大部分众议员和部分参议院议员认为没有必要这样做。他们提出，削减7．41亿美元财政开支并增加9．17亿美元其他方面的税收，以避免提高销售税，这些提议却遭到了科赞的否决。

　　根据宪法规定，平衡预算案必须在7月1日之前通过，如果没有通过，政府就没有财政开支权。在过去5年中，新泽西州有4次都没能在最后期限前确定预算案，不过最晚也没有超过7月2日上午，而此前也没发生过州长如此“较真”的情况。

　　议会忙加班补救

　　政府门庭冷落，可议员们却要加班加点。众议院议长罗伯茨要求预算委员会在7月2日召开紧急会议，他说：“议员们将工作到周一，希望能找到解决危机的满意途径。”参议院议长科迪也要求各地区参议员在7月3日赶到首府特伦顿参加会议，直到找到打破僵局的办法。

　　由于预算问题，美国明尼苏达州政府2005年6月30日曾宣布“关门”，导致该州政府多达9000名雇员“下岗”。同样的政府“停业”事件还发生在2002年的田纳西州。（据《东方早报》）

　　新泽西财政危机殃及池鱼

　　大西洋赌城面临关门

　　位于美国新泽西州的大西洋城是有名的赌城，由于毗邻纽约等大城市，这些年来甚至有超过老牌赌城拉斯维加斯的趋势。然而由于新泽西州年度财政预算没能在6月30日的最后期限之前通过，使得大西洋城的赌场在7月5日面临关门的命运。

　　根据新泽西州法律，赌场营业时必须有州政府派出的监督员负责监督，而州长叫停大多数政府部门运行后，赌场将不具备营业的前提条件。

　　目前，赌场老板们已经向法庭提出上诉，准备通过法律手段解决问题，以便得到批准继续经营赌场生意。与此同时，一个上诉法庭也在考虑这件事情对大西洋城的影响。（韩曙）

　　新泽西州政府大门