欧洲内战 添新仇或解旧恨

　　本报特派记者 郭剑

　　世界杯赛经过20多天的征战杀伐，32支球队只剩下德、意、法、葡4支欧洲球队继续着争夺大力神杯的征程。世界大战的喧嚣虽然趋于平静，但欧洲内战的气氛却更显紧张，当全世界球迷的目光都关注着即将进行的两场半决赛时，世界杯赛场上的空气也变得越来越凝重了。

　　混凝土厚战车无忌？

　　在柏林奥林匹克球场，德国国家队助理教练勒夫带着后卫梅策尔德召开了半决赛前的最后一次新闻发布会。在德国记者轻松的谈笑和意大利记者一脸的凝重中，梅策尔德说：“半决赛对于德国队，就像按照时刻表准时过站的列车一样，稍作停留后就要直奔终点。”

　　现在，人们都把眼前的这支德国队当做德国足球复兴的标志，对于意大利媒体一直拿“世界杯上德国队从没有赢过意大利队”大做文章，主教练克林斯曼说：“那已经是历史了，而且我们不是为复仇而战，我们是为冠军而战。”

　　助理教练勒夫说：“今年是德国足球夺取世界冠军的最好时机，开赛前我们这么想，开赛后我们仍然这么想，而且队伍的表现让我们更坚定了这一信心。”

　　今天的《图片报》报道说，深受克林斯曼赏识的前锋波多尔斯基表示，他们会像战胜前几个对手一样战胜意大利队，虽然意大利队在这届世界杯上显得格外强大，但仍然不能和德国队相比。

　　德国队现在的训练完全封闭，但是《踢球者》透露了队里的最新情况——巴拉克和克洛泽的伤势完全好转，他们在训练中攻门的成功率让人吃惊，而且德国队增加了点球方面的训练。

　　如果耗到点球决战，门将莱曼将成为德国队杀入决赛的主宰者。其实，在今年4月的冠军杯半决赛上，莱曼就曾经扑出过里克尔梅的点球，这次莱曼又准确地扑住了阿亚拉和坎比亚索的点球，这让莱曼几乎成了民族英雄，也差不多让德国人不再想起卡恩。

　　反观意大利一方，里皮一直强调的就是“气可鼓而不可泄”。里皮在意大利队轻松战胜乌克兰队晋级半决赛的当晚就曾说过：“意大利队现在处在一种空前的团结气氛中，每个人都变得和以前不一样。”

　　四强赛结束后，里皮给了队员半天的休息时间，之后重新开始训练。他说：“现在对每一个细节都要注意。我们非常尊敬德国队，但这并不意味着害怕德国队。我们的目标是踢满7场比赛，我们为什么不能出现在柏林的决赛场上呢？”

　　谈到东道主的优势，里皮表示，意大利队已经做好了应对一切困难的准备，他说：“和东道主打半决赛肯定是非常困难的。他们在比赛时会有6万名球迷在看台上助威，这将使我们承受非常大的压力。所以，意大利队必须要在90分钟甚至更长的时间里集中精神全力以赴。”

　　里皮现在最烦记者说他运气好，因为没人能够分担他的痛苦。“人们说我们运气好，但是你来看看我们的情况。托蒂因伤病3个月没打比赛，内斯塔、亚昆塔又接连受伤，马特拉齐被停赛，我们连替补中后卫都没有了，这仅仅是最主要的困难——我们的运气真够好的！”

　　意大利队的新闻官说，内斯塔在半决赛中出场的机会微乎其微。上届世界杯，内斯塔就曾因伤缺席了4场比赛，看来这位意大利队后防核心同世界杯的缘分实在太浅。不过，自受伤以来状态一落千丈的托蒂找回了信心，在“点杀”澳大利亚队之后，托蒂又在与乌克兰队的比赛中表现出色，人们有理由期待他在同德国队的半决赛中表现得更好。托蒂也显得信心十足：“我认为和德国队相遇是一件幸福的事情，他们一定不愿意碰到我们，事实就是这样。只要我们发动起来，就不会停止。

　　意大利队更主要的精神力量来自于队内的“尤文帮”。布冯、卡纳瓦罗、赞布罗塔、卡莫拉内西以及超级替补皮耶罗，几乎构成了半支球队。他们更需要一场胜利来缓解“电话门丑闻”的压力。

　　“要想夺冠，半决赛只是个开始！”里皮这样激励队员，意大利足球的荣辱兴衰现在都维系在这支意大利队身上。

　　葡萄牙尖雄鸡爪利？

　　高卢雄鸡的及时苏醒使他们打进了世界杯四强。主教练多梅内克今天说，他们已经开始精心备战半决赛了。韩日世界杯上的法国队仅积1分小组垫底，这样的惨败令法国队至今难以释怀。现在的法国队最想做的事就是杀入决赛，并重温1998年的美妙时刻。

　　淘汰了夺冠大热门巴西队后，主教练多梅内克最怕球员沉浸在喜悦中难以自拔：“我们必须马上从胜利中走出来，挑战才刚刚开始，拿到世界冠军才是我们的目标。为了保持冷静的心态，我已经关掉了手机，法国队队员也应该如此，他们更应该远离电视机，因为那里到处都是赞扬我们的声音。”

　　法国队半决赛之前的训练以恢复为主，但有了上届世界杯赛前训练过于放松导致许多球员在场上形同梦游的惨痛教训，多梅内克更重要任务就是让球员紧张起来，改掉松松垮垮的作风。

　　球队的核心齐达内目前状态甚佳，就连他自己都毫不掩饰地宣称，自己正处在职业生涯最后阶段的巅峰状态。作为队长，齐达内对法国队了如指掌，他对球员的熟悉程度甚至要强过执教球队仅两年的多梅内克。

　　在世界杯历史上，法国队曾4次打入半决赛，其中3次未进决赛，正像多梅内克所说：“半决赛是最艰难的一个坎儿，尽管胜了就能进入决赛，但输了就意味着你一无所获。”而在此时迎战从未品尝过世界冠军滋味的葡萄牙队，更能激发法国队的备战热情，使球队的各项工作提前走上正轨。

　　没有世界冠军称号一直是葡萄牙足球的心病。40年前，尤西比奥率领葡萄牙队曾经获得过世界杯第三名，这一次他们有机会更进一步。在同英格兰队的点球大战中大放异彩的葡萄牙队“门神”里卡多信誓旦旦地说：“现在是我们创造好成绩的时候了。”

　　主教练斯科拉里被葡萄牙球迷和媒体誉为“智者”，这位巴西人将自己率队参加世界杯的不败战绩延续到了12场，其中包括本届世界杯的5场比赛。自2005年2月以来，葡萄牙队已经保持了19场比赛不败的好成绩，但在半决赛中遭遇重新苏醒的法国队，他们肩上的胆子并不轻松，斯科拉里也感叹：“我们知道，这将是一场非常艰苦的比赛。”

　　葡萄牙队现在最大的喜讯是中场核心德科解禁，而德科能在半决赛中复出可谓恰逢其时。不如C·罗阳光俊朗，不如菲戈潇洒倜傥，貌不出众的德科肯定成不了葡萄牙队的形象大使，但他却是球队的发动机和致命利器。国际足联技术小组专家肯顿在预测这场半决赛时说：“德科不断地推动球队前进，而且传球质量极高，他在这场至关重要的比赛中会扮演至关重要角色。”

　　葡萄牙队另一大晋级砝码就是神奇门将里卡多，这位“门神”也许更希望比赛最终进入点球大战。他说：“点球决战很特殊，你要从罚球选手的眼中获知他到底在想什么。然后，心生恐惧的就是他们了，英国人是这样，法国人也一样。”

　　葡萄牙足坛传奇人物尤西比奥也莅临训练场为后辈们鼓劲加油。他说：“我有一种强烈的预感，葡萄牙队能够取得比我们1966年更好的成绩，我对他们闯进决赛持乐观态度。”

　　尤西比奥的到场使葡萄牙将帅信心倍增。主教练斯科拉里用“及时雨”来形容这位前辈的到来：“毋庸置疑，尤西比奥是葡萄牙最伟大的球员。球队中的一些人正是在他的影响下从事了足球运动。我看到有些球员把尤西比奥所说的话记在小本上作为激励自己的座右铭，我们一定会实现他的心愿。”

　　本报柏林7月3日电