“我将记住这个中国的家”

　　艺术周期间，一批外国儿童入住深圳家庭零距离感受中华文化，17岁的德国女孩Mareibe表示——

　　“我将记住这个中国的家”

　　“Myhostfamilyisverywelcomingandmademefeelathomeimmediately.Theyhavebeen

　　据了解，这一项目是昨日开幕的第二届中国深圳南山国际儿童文化艺术周的一项活动，主办单位称之为“‘感受中华’之家庭文化感受”，让外国孩子尝试中国烹调、品尝中国的茶和美食，零距离感受中国家庭文化与中国儿童的生存成长状态，增进中外儿童友谊。

　　据悉，该活动为期7天，白天，这些外国孩子还要参加由举办单位组织的各种活动，而生活与住宿则在相对应的中国家庭里。这种未有过的中国式家庭体验究竟是怎么样的？外国小客人的心里感受如何？中国孩子与他们的家长们又是怎样看待这样一种异国孩子间的交流活动呢？

　　或许，在异域孩子的眼中和心里，中国文化、家庭文化有点“悬”，但是他们其中一个孩子已经告诉记者，她无法忘记这样实实在在的东西：“中国家庭的饺子、中国友善的朋友、特别是一个个友善的深圳家庭”。

　　美国女孩Christina

　　“边吃饺子边聊天，像家的感觉”

　　美国旧金山女孩Christina比她的中国伙伴小韵琪大一岁。

　　3日中午，坐完13个小时飞机的Christina和朋友们一起用过午餐后，就被她对应的伙伴小韵琪的父母接到了家中，她的新家位于南山区滨河大道不远的一个小区里。对于新家，她“感到很受欢迎，中国家人很好客”。

　　两位孩子见面之后，顶着烈日，一起下楼去小区花园散步，一起聊天，还去小商店里面买些好玩的小东西。提到这些，Christina眼中冒出开心的光芒，手舞足蹈地告诉记者，中国家庭的房子真高，她在美国的住房一般只有4层；中国的人也很多，在自己的国度里，只有狂欢节和运动会才有的场景，在深圳却随时可以看到。不过深圳的环境非常好，很清洁，也很明朗，让她感到舒服。

　　两位小朋友也交换了礼物。Christina给中国朋友带来了自己家乡旧金山的风景挂历，还捎来了美国妈妈送给中国妈妈的开心果、咖啡和亲笔明信片；而小韵琪送给Christina的是一套水晶制作的奥运“福娃”，还有小肚兜。Christina还带来了照片，介绍自己的爸爸、妈妈和两位姐姐。

　　据介绍，Christina在美国就读的是一所艺术学校，每天上午学习语言、历史等基础课程，下午则是舞蹈训练，此次来深表演的舞蹈一个是节奏欢快的，一个则是较为现代的。

　　在短暂的一天时间里，Christina告诉大家，在这个中国家庭里已经有两件非常开心的事情，除了已经说过的烈日下漫步小区外，还有和中国家人边吃饺子边聊天的场景。

　　据韵琪的母亲邹女士介绍，由于事先得知这名美国小客人的母亲出生于中国山东，于是特意准备安排了这样的一项家庭活动。小Christina说，“在中国坐在餐桌边，和大家一起吃饺子，边聊天，像家的感觉”，这让自己感受到了在美国家中的温馨与快乐，和爸爸妈妈一起围在桌边的情景。

　　邹女士说，Christina给她的第一印象就是甜，说话总是笑着，也喜欢交流。而在Christina心里，她非常感谢小韵琪的家庭，因为排练到凌晨2点多，爸爸妈妈还辛苦地接她回家。她来中国之前，希望自己所住的中国家庭很友善，很开放，愿意和她沟通，现在这些都具备了，因此她的这些愿望都实现了。Christina告诉记者，对于“中国”这样的一个概念，现在她会更多地想起“深圳的街道、高楼、人群，特别是这个好客的家庭”。

　　据邹女士介绍，韵琪每年暑假都被送往新西兰，与当地孩子一起上学读书一起交流，并且已经持续了4年时间。因此，小韵琪的英语较同班同学要好了许多。此次孩子报名邀请国外客人短住，韵琪爸妈非常同意，他们表示非常认同这种形式的文化交流，希望通过这样的活动，了解异国孩子的生活、爱好和观点思维，这是一种难得的体验。

　　新西兰女孩葛瑞亚

　　“中国比新西兰还要漂亮！”

　　葛瑞亚是一个6岁的活泼可爱的小女孩，父母很早从中国移民去了新西兰，这是她和10岁的哥哥第一次来中国。今天葛瑞亚第一天来到了莉雅姐姐的家，一进门就来了个大大的拥抱。莉雅今年在后海小学读四年级，很早就开始扳着手指头数还有几天葛瑞亚能够到家里来。

　　莉雅很早就为葛瑞亚准备好了房间和礼物，把葛瑞亚带进房间，两个小朋友很快就熟络起来了。葛瑞亚说：“姐姐睡床，我睡地板，Ilikefloor！”两个女孩在一起非常高兴，用着简单的中文或者英文交流着，表露出沟通的天分。她们一起玩芭比娃娃、录音机、抓迷藏、欢声笑语不断从房间里传出。

　　“我们就是希望能够让外国小朋友在我们家开开心心过好每一天。莉雅是独生女，能够有这样的机会让她和葛瑞亚一起过一个星期的生活，我也很高兴。她和葛瑞亚交流会很自然地运用英语，这能很好地锻炼她的英语口语，同时也能锻炼到她和其他人的交往能力，也让葛瑞亚有机会好好学下中文！”莉雅的妈妈说。

　　今天早上，葛瑞亚看着墙上挂着一个小背包，非常喜欢。莉雅说：“ok！”然后赶紧去查字典看怎么说“我要把背包送给你”。

　　葛瑞亚也非常喜欢来家中做客的一个叔叔，一点也不怕生，咯咯地笑着把玩具扔向叔叔嘴里还喊着：“1……2……3！”接着，葛瑞亚突然爬到了叔叔的脖子上，玩起了骑马。叔叔把她带到了阳台上，“高高在上”的葛瑞亚说：“我觉得中国比新西兰还要漂亮！”叔叔放下了葛瑞亚后，葛瑞亚竟然拿着一个小凳子跟在叔叔后面，大家都以为葛瑞亚要把凳子给叔叔坐呢，但是最后发现葛瑞亚是想用凳子“诱惑”叔叔坐下，方便她再爬上去叔叔的脖子。

　　莉雅的妈妈希望能够通过耳濡目染让葛瑞亚了解到中国传统文化。看到一个小玩具红灯笼便问她：“Whatisthis？”并告诉她这是在中国过新年时，要挂的灯。当然要一个6岁小女孩去深刻理解中国的文化，可能需要更多的时间。

　　莉雅和她的妈妈还说：“我们会给葛瑞亚做许多好吃的。饺子、小笼包，当然还要让她喝广东的老火汤和糖水，让她尝多点中国的美食，也算耳濡目染中国的饮食文化吧。”平常家里面都泡茶喝，葛瑞亚现在都知道哪个是自己的杯子，玩累了、口渴了就停下来喝口茶休息一下。

　　整个星期的行程是按照教育局的安排走下来的。如果还有剩余时间，莉雅则希望带她去仙湖、中华民俗文化村、邓小平画像那里玩。莉雅说觉得仙湖好漂亮，其他两个地方则是妈妈的建议，希望通过深圳文化让葛瑞亚了解到中国文化。

　　葛瑞亚在中国家庭和中国姐姐玩得不亦乐乎，而葛瑞亚的哥哥则非常安静，他被安排在另外一个家庭，今天来到妹妹的家庭做客。和他一起住的是小他两岁的中国男孩，他们都非常喜欢看书，记者去的时候，他们正在聚精会神地看极地冰河历险记。

　　德国女孩Mareibe

　　“德国的楼房没这么高”

　　第一次来到中国的Mareibe，是一个德国女孩，今年17岁，高鼻深眼，金色头发，戴着一副眼镜，显得彬彬有礼。“这个女孩很文静，很懂礼貌，能住进我家并和我女儿交上朋友，我很高兴，就怕招待不好她”，学生家长熊先生向记者说，“自己孩子还这么小，怎么招待？我太太又比较忙，所以我这个星期就呆在家里休假了。”

　　就要上六年级的女儿周易告诉记者，当初老师告诉他们说会有德国姐妹学校的学生过来，问哪个同学愿意招待她们，周易就举手了，“我们班共有十几个人举手，最后被老师选中的就只有两个。”

　　德国艺术团是昨天中午到达深圳的，由南山外国语学校接待，学校安排好后，他们才入住到一对一的“中国家庭”。熊先生把Mareibe接回家里，已经是晚上12点了。

　　“昨晚回来晚了，她们没干什么就睡了。今天早上我给她们煎了几个鸡蛋，也不知道Mareibe是否吃得习惯。”熊先生不无担心地看着这个外国女孩。此时的Mareibe正和周易用早餐，周易作为小主人，不停地张罗着，一会儿给Mareibe递咖啡，一会儿倒茶。餐桌上的筷子却把Mareibe难住了，她微皱着眉头说：“在家用餐都是使用刀、叉，中国的筷子我用不好。”她一只手拿着一根筷子，不知该如何是好。“叔叔早餐为我准备了鸡蛋、烹饪还有面包，这和我在家里吃的一样。”“It’sverydelicious.(非常可口)”

　　用完早点，周易拿出动画片《汤姆猫和杰利鼠》(《TomandJerry》)放映，这部动画片产自国外，但配有中文字幕。“这动画片我在家里也经常看，它非常有趣。”Mareibe指着画面和周易说。两个不同国籍的孩子在这里找到了共同点，说说笑笑，一同享受着动画片带来的欢乐。

　　昨天回来得晚，Mareibe还没来得及吃上一顿正宗的中国菜。“在这几天里我会叫家里的钟点工尽量做些中国菜，到中国来总得吃点中国风味嘛！”熊先生表示在Mareibe入住期间将用“八大菜系”来招待她，让她领略一下中国菜的“特色”！

　　“中国的城市很大，在德国我们住的楼房没这么高，城市人口也要少很多。深圳人口该有100万吧？像这里这栋楼，就可以住下好几百人。”Mareibe向记者细说中国和德国的差别。

　　“这里很美，也很热，跟德国有很多不同，但我喜欢。”Mareibe告诉记者，她在德国除了呆在家里看电视外，还会和兄妹们一起到外面玩游戏，比方说打棒球，而中国家庭里面孩子大多是独生子女，呆在家里生活比较单调。

　　德国艺术团一行30人将在深圳度过一个星期，期间他们有许多活动、演出，记者看到了一张他们的行程安排表，从7月3日到11日，上面都排满了活动，学生自己能够支配的时间不多。周易表示在这一个星期内，她将带Mareibe到欢乐谷玩，而熊先生则建议带Mareibe到莲花山看看邓小平像，到民俗文化村感受一下中国的民俗风情。

　　熊先生说：“一个星期的时间，很难深入地了解什么。但对于我的孩子来讲，这次活动最大的意义是扩大了她的知识面，丰富了她与外界的交流，能够认识一些国外的朋友，对小孩视野的拓宽也有很大帮助；而对于德国女孩，通过这次与中国家庭的零距离接触，我相信她对中国会有更多的了解，能够感受真实的中国，真实的深圳，这对她也是有益的。”

　　一个星期后，还会是朋友吗？两个孩子都表示分开后将通过电话和网络来保持联系，Mareibe还说她将记住这个“中国的家”，同时她热情地邀请中国朋友周易去德国玩。

　　撰文记者唐毅实习生刘林王昆摄影何俊

　　图：

　　新西兰6岁女童葛瑞亚(右)和深圳女孩莉雅同住一个房间。

　　小莉雅一家和两位新西兰小客人(前排右起第二、三位)。