两车相撞车毁人伤 交警：私了违法

　　7月4日，长沙市人民东路浏阳河大桥上，撞车双方在撞坏的汽车前协商如何“私了”记者 田超 摄 ■记者 周红泉

　　本报7月4日讯今天早上，随着“砰”的一声巨响，在长沙市人民东路浏阳河大桥上

　　记者在现场看到，一辆牌照为湘AH1793的面包车被撞成麻花状，车门被撞飞3米多远，面包车车身上写着“城管执法”的字样。牌照为湘AA470的货车上不少红砖散落在地面，车头凹进去一大块，左侧大灯被撞碎，货车在桥面上留下一条10多米远的制动痕迹。6名城管工作人员和两名货车司机正在协商。

　　原来为了逃避事故责任，双方竟意欲私了。但由于事故已造成人员受伤，保险公司拒绝接受双方的“私了”调解，加上双方在受伤人员的赔偿上产生了争执，“私了”最后无果而终。目前，交警部门已介入调查。

　　交警提醒，除了车辆间擦伤等轻微事故可以协商解决外，对于给人员和车辆造成重大损伤的交通事故应及时报警，绝对不能“私了”，否则不仅违反了交通法规，要受到处罚，而且受害方因为车祸受到的损失往往难以得到赔偿。（长沙王先生提供线索奖励50元）