我国外交部向埃及驻华使馆赠送两国建交五十周年邮品　埃及“名片”河南打造

　　参加邮品赠送仪式的两位河南人引起了埃及驻华大使马哈茂德·阿拉姆的特别兴趣。我国外交部人员介绍说，他们一位是邮票小型张的设计者、河南著名设计艺术家刘钊，一

　　阿拉姆先生热情洋溢地说：“我很高兴参加今天这个活动。我们两国建交五十周年是个永远值得纪念的日子，它不仅代表着两国人民在现代史中的友谊，也是对被人类最早了解的两个文明之间的深厚联系的一个加冕仪式。埃及是第一个承认中华人民共和国的阿拉伯和非洲国家，埃及和她的人民为因此在中国人民的心里占有重要地位而自豪。”

　　拿过纪念邮票小型张，阿拉姆先生取出钢笔在上面签名并送给它的设计者刘钊作为纪念。阿拉姆说：“两国艺术家设计的这套邮票和中国的印刷，成为世界文化艺术合作的一个典范，也记录了两国历史上一个特别的时刻。这套邮票的精美外观与华丽的印刷反映出两个开拓者——发明了造纸术的中国与创造了草纸制作术的埃及的合作。作为两个古老文明的代表人，他们最有资格对这类作品予以评价。”

　　今年5月，省集邮公司艺术总监刘钊受我国外交部委托，设计一枚在埃及发行的邮票小型张。对于数年来策划设计了数千种邮品并数十次在国际及国内设计评比中荣获大奖的刘钊来说，为友好国家设计邮票还是首次。为充分利用方寸空间含蕴中埃建交五十周年的友谊，他与外交部有关专家反复论证后拿出创意，决定采用影像写实手法来表现两国友好历史的见证。邮票小型张远景选用崇山峻岭蜿蜒连绵之势，展现中埃友谊源远流长、万古长青；近景采用移景手法着重描绘了两个文明古国的重要标志“长城”和“金字塔”，以展示两国人民的文化贡献。为更好地烘托主题，两枚邮票之间增加了“过桥”，并用中文和英文标明“中国—埃及建交五十周年”以方便阿拉伯以外地区收藏和使用。邮票第一图着重刻画了埃及阿布辛拜勒神庙，正面两侧宏大无比的拉美西斯雕像气势磅礴；第二图着重刻画了西安鼓楼精美的侧面，其构筑和彩绘充分代表了中国古代建筑的传统风格。两枚邮票向人们展示了两国人民所创造的人类文明之光。此外，考虑到该套邮票在埃及发行，布局上把阿拉伯文字和埃及国旗放在首位，“1956－2006”同两国国旗相组合，增加了历史性和庄严感。省邮电印刷厂在制作这套邮票时，为了达到最精美的印制效果，以最好的技术力量和材料投入，采用了高网片制版和三次打孔，用三天时间就完成了这套邮票的制作。

　　外交部亚非司领导代表中国外交部赠送了这批邮品并致词。埃及驻华使馆向中方成员赠送了有中埃两国国旗图案的纪念徽章和《埃中关系五十年》光碟。当中方人员告别时，阿拉姆大使送到使馆门前并再次与刘钊和赵伟松紧紧握手道谢。

　　□记者刘书志文图

　　阿拉姆（右）在中埃建交五十周年纪念邮票小型张上签名并赠给刘钊作纪念