英颁社会福利改革法案　鼓励人们脱离津贴就业

　　7月4日，英国政府颁布了社会福利改革法案。这项法案旨在帮助尚有工作能力的人们脱离津贴、鼓励他们重新就业。政府希望在实施此项法案后，一年可以帮助100万人脱离依靠津贴的日子，从而节省70亿英镑的财政支出。

　　英国负责就业及养老金事务的大臣约翰·赫顿表示，社会福利改革的重点不是节省经费而是帮助人们重新就业。根据新的法案，无工作能力津贴的申请人如果不参加重新就业

　　新的社会福利法案受到很多人的欢迎，人们普遍认为新的社会福利改革法案解决了以前津贴发放范围过宽，或很容易获得的弊病，鼓励有工作能力的人们重返工作岗位。但是也有些超过50岁的津贴申领者抱怨说，这一改革法案对改善他们的生活没有丝毫帮助。

　　英国《格拉斯哥先驱报》2006年7月5日