英格兰队被葡萄牙点球淘汰后，主教练埃里克森合同期满，交出了英格兰队的帅印，贝克汉姆也含泪还回英格兰队队长的袖标，众望所归的猛将鲁尼带着一张“目瞪口呆”的红牌，与拖家带口的英格兰队一起回家了。冠军梦已破，8万无梦可做的英格兰球迷大部分也离开了德国。
英国人认为，参加此次世界杯的英格兰队是历史上阵容最整齐的一支，老将贝克汉
姆31岁正当年，小将鲁尼21岁已颇具杀伤力，处于中间年龄的兰帕德、杰拉德、欧文，哪一个不在英超和欧洲赛场上熠熠生辉。这样一支明星荟萃的“梦之队”，在世界杯赛中除了“努力”二字外，没有激情，没有精彩，赢也赢得丑陋，输更输得窝囊。7月4日《卫报》专门刊登了一篇介绍德国队教练克林斯曼如何将德国队带出低谷，打出士气和信心的文章，即使在德国队半决赛中输给意大利后，英国媒体仍在赞赏他们的士气。言外之意，都在影射英格兰队是一支没有燃起激情的队伍。英国人认为，这是一支好队伍，失败的关键是教练，正应了中国的老话，“将熊熊一窝”。
埃里克森黯然下课后，麦克拉伦接替。麦克拉伦一直在英格兰队做埃里克森的副手，对英格兰队教练工作和队员都熟悉。2004年，正是他作为米德尔斯堡队主教练，带领该队128年来第一次获得联赛杯冠军。▲
本报驻英国特派记者 施晓慧
