新华网北京7月9日电（记者吴晶）现在你是我的，现在爱情和痛苦和劳作都应该入睡，黑夜转动它那看不见的轮子，你在我身边纯洁如一只入睡的琥珀……创造了华语地区原创舞台剧票房奇迹的《琥珀》虽然进行了改版，仍然保留那些经典的爱的独白。
该剧导演孟京辉9日告诉记者：新版《琥珀》将于7月20日至30日在北京保利剧院重披华衣，再度上演。《琥珀》讲述了一段黑色调的爱情：玩世不恭的高辕被一个名叫小优的
女孩吸引了。小优是一个自然博物馆的解说员，她平静的外表下隐藏着一个不为人知的秘密。她的故事离奇而又简单，在未婚夫死后，她一直在关注那个叫高辕的男人，因为未婚夫的心脏被移植在高原的身上。因此她忍不住要诱惑他，仅仅是为了在他的胸口听一听她未婚夫的心跳。
这样的两个人，被一颗心连在一起，在纷乱喧嚣、荒诞残酷的生活中上演他们的爱情故事。一个傲慢无耻，什么都不相信；另一个非要在脆弱的生命中发现奇迹。他们都言不由衷，他们都违反了自己的本意，他们互相折磨，但依然深深地陷入爱情。
孟京辉说，经过一年的创作沉淀，主创班底对《琥珀》所讲述的都市爱情有了更深的理解，因而在舞台的呈现力度上有了新的突破。孟京辉素有中国先锋戏剧导演之称，此次重演他继续尝试用现代声光电手段，呈现出现实与超现实相结合的魔幻效果。
新版《琥珀》将延续此前的主创班底，由著名音乐人姚谦和中国现代舞蹈家金星共同负责演出的音乐和舞蹈创作。主演刘烨和袁泉均透露在此次演出中将对部分细节进行新的诠释。
《琥珀》已在香港、新加坡、上海、北京、重庆、成都、深圳等地巡回演出33场，票房达1100万元人民币。（完）
