□化民
被称为“德国最佳室内乐组合”的“12把大提琴”在上海音乐厅举办“弓弦之舞”音乐会时，又遭遇了观众的种种不文明行为。除了“迟到”、“相互讲话”、“制造出很大的噪声”等行为，观众对“应艺术家要求，在曲目之间请不要鼓掌”的提醒置若罔闻，每当一曲结束，观众席上就会传来一阵阵凌乱的掌声，大提琴家们只能彼此交换无奈的眼光。（
7月13日《新华每日电讯》）观众因为被精彩演出所感染，进而不自觉地鼓起了掌，却因此遭到媒体和一些高雅国人横加指责，让人费解。大家都知道，按照中国的传统，观众的掌声常常是舞台表演者评价的标尺。除了喝倒彩外，观众的掌声越多越热烈越持久，说明演出得到了观众认可，“不时爆发出热烈的掌声”，也是媒体表达演出成功的标志性语言。而不鼓掌、不叫好，则表达不出观众对艺术家辛勤演出的肯定和尊重。
但德国的礼仪似乎和中国不一样。如在这“12把大提琴”看来，组织者就认为曲目之间不能鼓掌，否则就是对艺术家的不尊重。事实上，当中国观众情不自禁地鼓掌时，艺术家们开始还有些不解。好在柏林的艺术家们很快就习惯了中国观众的热情，欣然“笑纳”热情的掌声，并且在演奏完一首曲目后就微笑着集体起身，向观众鞠躬致谢。
到底是中国观众不会鼓掌，还是演出组织者的要求过于苛刻？中西文化的差异，淋漓尽致地折射于观众“掌声”中。笔者注意到，网上对这个“鼓掌”也争论不休。同意鼓掌一方认为，中国人在自己的土地上不该放弃自己的传统，应该让来赚中国人钱的外国人学会入乡随俗；反对鼓掌的则认为，好的观众应懂得欣赏音乐，尊重艺术家，尊重台上的演奏者，而不仅仅是只知道大声地、夸张地鼓掌。
鼓掌还是不鼓掌，其实大可不必那么较真。笔者以为，倘若国内的观众能适应外国的礼仪，能按照“12把大提琴”的特点，恰到好处地把握好鼓掌火候，那自然是最好不过。不过，中国观众大多不是外交官，也不是音乐家，能按照国外礼仪把握掌声的，毕竟是少数。中国观众大多是凡夫俗子，短时间内不可能变成学贯中西的绅士，在自己的国家里，一时不习惯西方礼仪，按照在国内几千年养成的传统方式鼓掌，恐怕也不是什么错，况且，人类的本性是相通的，即便你不懂西方礼仪，外国的艺术家们一样能通过掌声来感受尊重或轻视。不然，为什么面对中国观众“无礼”的掌声，“12把大提琴”会被感动，要集体起立，向观众鞠躬致意？
