制裁朝鲜？中国将用否决权

　　制裁朝鲜？中国将用否决权

　　中俄联合散发对朝问题新草案，敦促平壤立即无条件重返六方会谈

　　据新华社电(记者刘历彬)中国和俄罗斯12日就朝鲜试射导弹问题联合向安理会成员国散发一项决议草案，强烈敦促朝鲜立即无条件重返六方会谈，并呼吁有关各方共同努力以

　　中俄两国是在安理会当天上午就朝鲜试射导弹问题举行的闭门会议上散发这项草案的。草案对朝鲜试射导弹事件深表遗憾，对由此给该地区和平与稳定带来的消极影响深表关注，对朝方未能预先向民用航空和航海提供足够警告表示关切，并希望各方通过和平与外交的方式解决目前的问题，通过对话的方式找到和平与全面的解决办法。

　　草案呼吁朝鲜中止导弹试射活动，呼吁国际社会防止向朝鲜输入导弹以及可用于导弹发展的资金、技术和材料。草案还呼吁朝鲜以及该地区的其他国家保持克制，避免采取可能进一步激化局势的行动。

　　中国常驻联合国代表王光亚随后对新闻界说，如果有关国家强行推动安理会就美、日提出的含有制裁内容的决议草案进行表决，他将被迫行使否决权。他希望有关的磋商活动能够在未来几天继续进行，以便使安理会成员国能够在该问题上达成一致。俄罗斯常驻联合国代表丘尔金也对媒体说，团结是安理会目前面临的最重要问题，俄中散发的决议草案为安理会达成一致意见提供了基础，并且为正在进行的外交斡旋提供了很好的支持。

　　日本欲整合两份草案

　　希望进行两点重要修改，并于15日前通过

　　本报综合报道日本共同社报道说，得知中国将对含有制裁朝鲜内容的草案行使否决权后，日本政府13日基本决定将日美草案与中俄草案的表述进行整合，以得出一份最终的“有约束力”的决议草案。

　　报道援引日本外务省一名官员的话说，“通过(对朝鲜)具有约束力的决议相当重要，从今天开始将进入表述调整阶段”。据悉，日本政府希望草案含有两点重要内容:一、认定朝鲜发射导弹“是对和平的威胁”；二、加强冻结导弹发射的措施。报道说，日本希望在15日八国峰会召开前通过有关决议草案。

　　日、美、法、英7日下午正式就朝鲜试射导弹问题向安理会提交决议草案，并要求尽快进行表决。该草案援引《联合国宪章》第7章，指责朝鲜对国际和平与安全构成威胁，并为对朝制裁和动武埋下了伏笔。在遭到中国和俄罗斯的坚决反对后，四国10日决定推迟提请安理会对该草案进行表决，具体表决时间将视该问题的进展情况决定。

　　(棕荷)

　　相关报道

　　一个只想谈粮食，一个偏要说导弹

　　话不投机韩朝会谈提前结束

　　据新华社电(记者张锦芳)7月13日，因在朝鲜试射导弹等问题上立场相左，在韩国东南部港口城市釜山举行的第19次韩朝部长级会谈提前结束。

　　当天下午举行了部长级会谈的闭幕会议，双方没有按惯例发表有关会议的联合新闻公报，也没有确定下一次会议举行的日期。这是2001年11月以来首次出现类似情况。据悉，朝鲜代表团当天已乘坐包机离开釜山返回平壤。

　　闭幕会议前，韩国代表团团长、统一部长官李钟奭会晤朝鲜代表团团长、内阁责任参事权浩雄时说，他对本次韩朝部长级会谈提前结束感到遗憾。由于双方已充分表达了在有关问题上的立场，本次韩朝部长级会谈只能就此结束。

　　第19次韩朝部长级会谈于11日开始，原定举行4天。在前三天的接触和会谈中，韩朝就朝鲜试射导弹问题进行了激烈交锋，但并未讨论双方间的经济合作问题。韩方敦促朝方尽快重返旨在和平解决朝核问题的六方会谈，以便打破朝鲜试射导弹后形成的僵局。朝方强调，朝鲜试射导弹是正常的军事训练，与部长级会谈的议题无关。朝方提出会谈应讨论韩方向朝方提供粮食援助问题，韩方则强调在朝鲜试射导弹问题找到解决办法之前不考虑向朝方提供粮食援助。

　　国际观察

　　韩媒体称平壤试射导弹后韩美日合作体系崩溃

　　半岛局势正按朝鲜意图发展

　　7月12日，朝鲜试射导弹已过1周。韩国《朝鲜日报》撰文指出，目前朝鲜局势似乎正按朝鲜当初的意图发展，平壤正将发射导弹一事转变为同美国的谈判筹码。

　　评论说，美国助理国务卿希尔在朝鲜发射导弹后访问韩国，强调“发出同一呼声非常重要”。但现实状况正好相反，美国和日本根据可以使用武力的《联合国宪章》第七章，推进安理会决议案，但韩国反对这一举动，正在对联合国安理会理事国进行游说。而且，正如朝鲜所预料的那样，中国也反对美日推进强力制裁。

　　而美国舆论的反应似乎也和朝鲜的期待吻合。《纽约时报》在10日的社论中敦促政府与朝鲜进行双边会谈，美国议会也开始有人指责布什政府拒绝与朝鲜对话的态度令事态进一步恶化。

　　此外，评论认为，对朝鲜来说，日本官房长官安倍晋三扬言“先发制人”是一个附加效果。因为与朝鲜已发射的多枚导弹相比，还没发生的“先发制人”对朝鲜半岛更具威胁，在这方面韩国和朝鲜的认识是一致的。所以，尽管发生导弹危机，朝韩部长级会谈还是如期举行，以显示出“民族合作”，这对朝鲜来说，也是一个胜利。

　　棕河

　　图:

　　7月11日，前来中国商讨朝鲜导弹危机的美国助理国务卿希尔(右)在北京某饭店遭遇传媒“围攻”。

　　（南方都市报）