“你好”略带伦敦腔

　　□记者郁文艳

　　晨报讯昨天，英国学生“学汉语”体育夏令营在上海进才中学国际部开营。在开幕式表演中，来自英国9所体育特色学校的72名学生以各种方式展示了各自所在学校及社区的情况，不过他们的中文水平显然还需要很大提高，绝大部分学生都只会说“你好”、“谢谢”，发音还欠标准。

　　昨天的开幕式上，进才中学、卢湾高级中学等4所学校学生演奏了中国传统乐曲，英国学生则通过舞台剧、录像、歌曲等形式介绍了自己的学校和社区，其中一所学校学生改编的《白雪公主》，因其夸张、幽默的表演让中外师生捧腹大笑。

　　在为期两周的夏令营里，英国学生除了学习中文外，还将到上海体育学院学习武术、与杨浦区特奥队进行友谊足球赛、拜访中国家庭，并到百安居用中文担任店员。

　　英国总领事馆文化教育处有关人士介绍说，今年英国政府特别设计了中文学习进阶表，供全球学习汉语的英国人使用，目的是评估其汉语学习的水平，进而促进汉语学习，进阶表包含听、说、读、写4种技能从入门到高级水平的详细描述。