Long-distanceswimmerLewisGordonPughwillbidtodaytobecomethefirstpersontoswimthelengthofEngland'sRiverThames.Pughsaidcompletingthe15-daychallengea-longthewatercoursewhichbisectstheBritishcapitalwouldbethegreatestfeatofhiscareer.
每日提示：bisect切成两半
译文选优
游泳者挑战泰晤士河远距离游泳勇士刘易斯·戈登·皮尤于今天下水，他将成为第一个游完泰晤士河全程的人。皮尤说，他将沿着把英国首都一分为二的泰晤士河河道，用15天时间完成挑战，这将是他(职业)生涯中最伟大的壮举。（雨花区城管执法大队卞镇东）
今日原文
RacistringtonesetsoffalarmsAcellphoneringtonedescribingvio-lenceagainst- .2blackpeopleisspreadingfromphonetophoneinSouthAfricaviawirelesstechnology，raisingconcernsinthepost-a-partheidcoun-try.
作者：
