|
英文原版音乐剧《狮子王》18日正式在上海大剧院首演。大剧院特地铺上红地毯，迎接观看首场演出的观众。一开场，观众就被眼前的视觉冲击震住，整个舞台色彩斑斓、动态十足。
首演前，《狮子王》已秘密预演了4场，场场爆满，反响热烈。演出过程中，25种动物栩栩如生，演员们穿着极富想象力的动物服装，通过夸张的动作、表情，让动物们一下“ 活”起来。两个半小时的演出中，舞台布景转换应接不暇，共有60多道幕布，从太阳初升到繁星满天的场景不断变化，俨然就是一场视觉和音乐的盛宴。
《狮子王》中还不时闪现中国元素。“生生不息”段落中，两头长颈鹿踩着高跷，徐徐在红日中从舞台走过。牛羚群在山谷里奔跑、刀疤手杖上的小老鼠、小辛巴和刀疤的追逐等都是采用了中国传统的皮影手法，造成时空交错的视觉效果。
《狮子王》还特别为中国观众做了改变，入乡随俗。现场，老狒狒在唱完一大段非洲祖鲁语后，突然用中文问，“你明白吗？”丁满更是在音乐剧的下半场一本正经唱起《老鼠爱大米》。
据迪斯尼戏剧总裁舒马赫先生介绍，在上海演出的同时，全球共有9个剧组在不同地方上演不同版本的音乐剧《狮子王》。舒马赫说：“音乐剧《狮子王》中采用了世界各地的不同艺术手法，就是为了能够让全球观众对它都有熟悉感。”⑥7
（一丁）
| 
