面对面：逃离贝鲁特

　　黎巴嫩难民：我们不想逃跑，因为我们不害怕。我们不怕死，因为我们终究要死。但为了我们的孩子，我们选择了逃难。

　　“谁也不知道，眼下正在贝鲁特发生的战乱还要持续多久。对于手无寸铁的普通人来说，他们对于这场战争的选择也许只有一个：逃走！

　　CNN拉里·金访谈节目近日采访了几位刚刚逃离、正在逃离中和仍被困在贝鲁特没有脱险的美国人。以色列前总理佩雷斯也谈了对以黎冲突的看法。”

　　被采访人：尼克·罗伯森

　　身份：CNN高级记者，现在贝鲁特。

　　拉里·金：尼克，那里的情况会越来越糟吗？

　　罗：根据联合国公布的数字，黎巴嫩已经有超过50万人离家逃难，政府说有超过10万人需要提供紧急援助。更重要的是，这个国家的所有港口全被封锁，机场已经被炸得无法使用，桥梁被炸毁，通往外界的道路已经被切断，运送食品的船根本进不来。

　　政府担心会有越来越多的人需要提供临时避难所和更多的食品。活着的人们搬到学校里住，再也找不到地方煮食物，也没有地方照看他们的孩子。国际救援机构也在这儿，我和他们其中的一些人交谈了一下。他们正准备把食物和其他医疗设备、毯子等向难民分发。

　　这是一场危机，就连政府也不知道这场危机会扩大到什么程度。但看上去，黎巴嫩人正在团结起来，这倒不是因为每个人都喜欢真主党，而是因为他们的国家正在越来越深地陷入一场危机。

　　金：我猜你对发生在那里的事情已经感到厌倦了吧？

　　罗：是的。根本就不能确定这场战争要持续几天、几周还是几个月。

　　被采访人：赖安·伯内特

　　身份：第一批从黎巴嫩撤离的美国人，现在已经回到美国。当时正在贝鲁特参加一个暑期大学课程，学习阿拉伯语和文化。

　　金：你是怎么逃出来的，赖安？

　　伯：在贝鲁特时，美国大使馆联系上了我们，然后派直升机把我们送到塞浦路斯，之后又从塞浦路斯到雅典，最后从雅典回美国。

　　金：你觉得自己幸运吗？

　　伯：是，我觉得非常幸运，特别是在局势持续升级的情况下。

　　金：你觉得美国政府在这次事件中表现如何？

　　伯：我认为他们做得非常好。如果你只是看到还有2.5万人等待着被撤离，你也许会觉得他们做得不好。但他们已经尽他们所能，投入了大量的人力，试图把每一个人都救出来。

　　金：我猜你以前的人生经历中从来没遇到过这样的事，处于炮弹之下。那情形是怎样的，赖安？

　　伯：第一天的时候，我们在距离机场3、4英里远的地方，可以听到炮弹从耳边呼啸而过，还可以看到飞机进进出出。到周末的时候，真主党离我们住的贝鲁特西部越来越近，我们看到了更多，到处都是真主党的旗子和卡车。后来，炮弹离我们越来越近，到周日下午，我们住的地方开始在炮弹声中摇摇欲坠。战争迫在眉睫，我们决定向贝鲁特东部逃。

　　金：当一切都结束的时候，你还会回去吗？

　　伯：当然，我的硕士课程是国际安全，在中东地区有一个研究中心。我想我以后可能也会在那里工作，所以肯定会回去。

　　被采访人：阿默尔·伊沙

　　身份：洛杉矶人，妻子和12岁的女儿及9岁的儿子被困黎巴嫩，现在已经被安全撤离，到达塞浦路斯。

　　金：阿默尔，你妻子现在在哪？

　　伊：她正和两个孩子在边境上，准备去塞浦路斯。我一直都在试图和她取得联系，但现在不走运，还没联系上。

　　金：他们安全吗？伊：安全。金：他们去黎巴嫩干什么？

　　伊：拜访亲戚，每年夏天他们都会去拜访我父母，孩子们的祖父母。他们很喜欢去那儿。

　　金：你是黎巴嫩人？伊：是的。金：你为什么不和他们一起去？

　　伊：我还要工作，有生意谈。我本来准备8月份去，但不幸的是，这一切发生得太突然，所有计划都得取消了。

　　金：到现在为止，你还没和她说过话吗？

　　伊：最后一次说话还是她离开时，从那以后，我们就一直是短信联系。她原先准备在到达塞浦路斯时给我打电话，但现在还没联系上。

　　金：你担心吗？

　　伊：当然，我非常担心。她今天早晨6时30分给我发来一封短信，告诉我船已经开了，所以我知道她在船上，但为什么她不给我打电话，这让我非常焦急。

　　金：你会对那些人、事情或者组织谴责吗？

　　伊：我谴责任何一方，老百姓不应该为此付出代价。

　　金：她们现在是在塞浦路斯的拉纳卡？

　　伊：在塞浦路斯。她说，他们准备把她们送到巴尔的摩。

　　金：她们回来时，你准备去巴尔的摩接她们吗？伊：我会去的。

　　被采访人：希蒙·佩雷斯

　　身份：以色列前总理，现任副总理。

　　金：以色列声称，他们在贝鲁特投下了23吨炸弹，目标是真主党的领袖们，但实际上却有许多平民被炸死。为什么要炸死平民？

　　佩：我们的目标不是平民，我们非常非常小心。我想，许多贝鲁特人会理解我们正在做的事。我们的目标是真主党。

　　我也听到许多黎巴嫩人抱怨，此刻我的心和他们在一起。谁愿意看到一个65岁的老婆婆在逃跑的路上？但整个阿拉伯世界对此却视而不见。他们本来可以在5分钟内停止这场战争，阻止真主党向以色列发射导弹，但他们没这么做。

　　金：黎巴嫩总理今天说，他们的国家已经有超过300平民被杀，50万人离家出逃。他们把以色列称之为野蛮的战争机器。

　　佩：是，那么真主党呢？为什么不提真主党？这一切是怎么开始的？为什么他不能阻止真主党？并非以色列挑起这场战争，以色列没有进攻任何人。我们把黎巴嫩的土地归还给他们，还有水资源。

　　金：但他们说，你们对两名以色列士兵被绑架这件事的反应过度了？

　　佩：为什么他们要绑架这两名士兵？如果这是过度反应，就请立即释放他们，那就不会有任何过度反应了。

　　现在，有1500枚或者差不多2000枚导弹从我们的头顶飞过，落到我们的学校、餐馆，落到我们的日常生活里。为什么他们就没有人说？我不理解。为什么他们不停止？巴勒斯坦人也是一样，他们仍然在攻击我们。要知道，是我们撤离了加沙，撤离了黎巴嫩。请动动脑，来点公平和逻辑吧。

　　我们还要告诉他们，如果你们想要拿这两名士兵做交换，我们的答案是没有交换。

　　（本版文字高飞）

　　（Robby／编制）