英文版《HANGZHOU》 重塑外国人眼中"人间天堂"

　　中新社杭州七月二十四日电(柴燕菲)英文版《HANGZHOU》今天在杭州举行了首发仪式。

　　本书是由两位熟悉中国文化，喜欢中国生活的旅行作家，来自美国的Alexandra和来自新西兰的Monique共同合作完成的。

　　两位作家用三个月的时间，吃在杭州，住在杭州，走访了生活在杭州的居民，工作

　　国际书刊评论家Jeremy Levenson认为，这本书不仅仅向读者展示了一种魅力文化、提供一本饶有趣味的读物，也把读者引领到中国美丽而古老的八大古都之一——杭州。

　　“我以为在杭州最多待两天就够了，现在计划最少要一周。”计划在中国各地旅游的外国读者David Fieldman看完这本书后，决定要在杭州更深层次地了解杭州，了解中国文化。

　　本书首版发行五千册，目前在北京、上海两地的主要外文书店里都已经上架。据悉，杭州市旅委还将陆续邀请有关海外作家创作出版包括日语、韩语、法语、德语等多语种的杭州旅游书籍。目前，“外国人眼中的魅力杭州”丛书之一德、日文版《杭州》有望在明年正式推出。(完)