选翡翠，看寓意_新闻中心

选翡翠，看寓意

http://www.sina.com.cn 2006年07月27日10:43 南京报业网-金陵晚报

【金陵晚报报道】翡翠吊坠，行家也叫翡翠花件。《礼记》讲“古之君子必佩玉”，到了清代，人们常常在荷包、香囊上拴一个玉佩，别在腰带上，因此，叫别子。　　翡翠坠最讲究吉祥寓意，虽然质朴单纯，但“图必有意、意必吉祥”。　　翡翠坠的题材有很多，七夕期间，最受人喜爱的题材包括：年轻恋人互赠的“福豆 ”，即以翡翠雕成豆角，据说这是受到保佑的“佛豆”，恋人互赠表达祝福;寓意“合（荷）合（荷）美美”的荷叶（莲）、鲤鱼（余）翡翠对件，同时寓意“连年有余”，因此十分受已婚中年夫妇的喜爱。年轻夫妇则喜爱购买雕葫芦、花叶、蔓枝的翡翠雕件，因为葫芦内多籽，蔓与万谐音，寓意“子孙万代”。李新　　(编辑五木)