新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

希腊文明源自中国?


http://www.sina.com.cn 2006年08月08日10:41 南京报业网-金陵晚报

  卫城脚下,我正和几个同事大声地抒发感想。旁边几个游客不满地转过头来,其中一位女孩礼貌而又强硬地要求我们低声。我们才注意到,一大群人正围在一位中年女导游身边,听她高谈阔论。慑于众势,我们压低了声音互诉不满——那女人嗓门比我们还大,明明是他们打搅了我们才对。

  后来我才发现,我们错过了整个卫城,也许是整个雅典最有趣的一位导游。Teresa

Mitsopoulou,作家、考古学家、导游,她有一个惊世骇俗的理论——希腊文明源自中国。不管是在中国还是希腊,考古界对她的理论不屑一顾。但是她几十年如一日,不懈地推广自己的理论,写了好几本书,包括《希腊中国同一文明》、《希腊语和汉语的共同起源》等等。

  Teresa懂7种语言。她的理论,正是诞生于她学中文之时。上世纪80年代到中国旅行时,她发现汉语和希腊语有许多相似之处。通过比较,她提出了希腊语和汉语同出一源的理论。

  且看她一下她书中的几个例子:汉语中“狐狸”的另一个称呼是“老婆”(我怎么没听说过),而“laopo”应该和希腊语中的“alopix”是一个词。“老婆”在汉语中的另一个意思是老妇人,而希腊语中也经常称老年妇女为狐狸。看,多么相似!

  又如,汉语中“老太爷”指的是年长的绅士,或是尊敬的领导(真的吗)。而希腊语“tagos”意为政治或宗教领袖。其间的联系不言自明!

  看了这两个例子,可能你已经对她的理论产生了怀疑。那么再看一下下面的故事。“希腊”这个称呼,在汉语中的本意是什么?Teresa问了许多人,都得不到满意的答案。1988年,终于谜底揭晓了。一位到卫城游览的新加坡教授告诉她,希腊就是“特别的油”的意思。

  她注意到,世界上有许多同名的地方,是不是当年中国人迁徙途中,用家乡的地名命名的呢?比如希腊的神山奥林匹斯山,在塞浦路斯,还有许多其它的地方,都有同名的山。

  而中国也有五座神山,莫非其中的哪一座原名就是奥林匹斯?中国的皇帝每五年视察一次神山,伴以大规模的演艺竞技,可能这就是四年一度的古奥运会的起源。

  面对正统学界的冷嘲热讽,她进一步提出新的理论——世界文明同出一源,都是中华文明的分支!很可惜,她的理论甚至没有得到中国学者的响应,被指为毫无根据。专家啊专家,你们咋就不解风情呢!

  【原载金陵晚报】

  (编辑小娜)


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有