孟晓驷解析策划俄罗斯文化节时选择项目的标准

　　图为文化部副部长孟晓驷介绍中俄文化交流与合作相关情况。（新华网图片）

　　新华网消息 8月10日上午10时，中俄“国家年”中方组委会文化组组长、文化部副部长、党组副书记孟晓驷作客新华网，就中俄文化交流与合作同广大网友在线交流。当有网

　　孟晓驷说，在俄罗斯年框架下的俄罗斯文化节是由两国政府主导，并且是合作执行的。因此在项目选择上也是遵循共同协商这样一个原则。目前所确定的项目，就是俄罗斯来华的项目，都是由俄方推荐，我们文化部根据两国文化交流的总的指导原则，再兼顾政府导向和中国观众欣赏品位的基础上精心挑选出来的。

　　在项目遴选的最初阶段，文化部部长孙家正提出了四句话：重现经典、展示当代、重在沟通、加深友谊。孟晓驷认为，这个思想原则提的非常贴切。原则指出俄罗斯文化节的项目应当围绕永恒的经典和传统与现代这样的主题来展开，既深入挖掘俄罗斯深厚的传统文化底蕴，同时力图展示俄罗斯当代蓬勃的活力。

　　孟晓驷进一步介绍说，俄罗斯方面对此也投入了极大的热忱，推荐了众多的俄罗斯知名艺术家和院团，仅两国文化交流框架内就派出1000余人次的艺术家访问中国。在项目的安排上，我们在跟俄罗斯同行们一起商量时也是尽可能做到传统与现代的结合、经典与流行并重，满足各个年龄段和不同观众的需要。所以应该说无论是从项目的数量或质量上，俄罗斯文化节都是中俄文化交流史上史无前例的一个盛典。