中国学者吴季松的经济学著作国外出版英译本

　　新华网北京8月10日专电（记者 李斌）北京航空航天大学经济管理学院院长、北京循环经济促进会会长吴季松教授所著《新循环经济学》一书，日前由意大利埃菲勒出版社出版发行全文英译本《ＲｅｃｙｃｌｅＥｃｏｎｏｍｙ》。

　　“新循环经济学”在传统的清洁生产三原则（3Ｒ）——减量化、再利用、再循环基础上，提出了“5Ｒ”原则——再思考、减量化、再利用、再循环、再修复。

　　这一理论还提出了一系列崭新理念：面对当今世界资源短缺、环境恶化和生态失衡的现状，经济学应在研究资本循环的同时着重研究资源循环；经济学的生产函数应该在劳动、资本和资源三要素基础上加进“科学技术”这一要素；传统经济学的“理性人”概念应该扩展为“知识人”概念。

　　吴季松曾经主持联合国教科文组织“多学科综合研究应用于经济发展”专题研究，著有《知识经济》《循环经济》《中国可以不缺水》等专著。（完）